【京都】3世代で行く還暦祝い旅行！子連れも大満足のおすすめ温泉宿5選！

でも、小さな子どもがいると、宿選びって本当に悩みますよね。

今回は、京都で還暦祝いができて、3世代旅行にぴったりの宿泊施設を5つ厳選してご紹介します。

宿の名前	3世代旅行におすすめのポイント
ホテル本能寺	お子様メニューあり  ユニバーサル設計  広々上質な和室
渓山閣	キッズアイテム貸出可  エレベーター完備  大人数でも利用しやすい大部屋
南禅寺 八千代	浴衣、バスチェア等のキッズアイテム貸出可  半露天風呂付客室  広々本館和洋室
松井別館 花かんざし	子供用浴衣  椅子テーブル設置可  3世代宿泊可能な広い和室
松園荘 保津川亭	個室ダイニング  部屋露天風呂  広い和室

宿をお得に予約したいなら、ポイント還元＆キャンペーンが多い楽天トラベルがオススメ！
上記の施設名を押すと、楽天トラベルのページを見ることができます。

3世代旅行で気になる以下のポイントについても、詳しくお伝えしていきます！

1. 【京都】還暦祝い3世代旅行｜ホテル本能寺

京都市の地下鉄京都市役所前駅より、徒歩2分の所にあるホテル本能寺は、「おもてなしの心」を感じられる宿です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	赤ちゃんでも安心の、上質な畳の和室  子供用浴衣、スリッパ貸出
祖父母向けポイント	ユニバーサル設計・車椅子貸出  景観の良い大浴場
3世代に嬉しいポイント	広い和室
料理の魅力	旬の食材を使った京料理  お子様ランチ・お子様会席
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	地下鉄京都市役所前駅から徒歩約2分 送迎バスなし
宿の値段目安	1泊2食付き 約7,800円〜

子ども向けおすすめポイント｜上質な畳の和室・貸し出しグッズ充実

ホテル本能寺は、小さな子ども連れでも安心して泊まれる設備が充実しています。

和室の客室は、綺麗で上質な畳が敷かれているので、小さなお子様でも安心です。

さらに、

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

子どもにとって京料理にふれあえる宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜段差を減らしたユニバーサル設計・最上階には大浴場

ホテル本能寺は、高齢の方にも安心していただけるサービスや、設備が備わった宿です。

館内は、段差を減らしたユニバーサル設計になっています。

1室のみですが、ユニバーサルルームがあったり、2階にはバリアフリートイレが設置しています。

また、1台のみ車いすの貸し出しも行っています。

高齢者の方には湯上り処も好評です。

9階の最上階には大浴場があります。

営業時間	15：00～24：00 6：00～9：00
場所	9階

和洋室タイプの客室ではベッドも利用できるため、ベッド派の方に嬉しいポイントです。

落ち着いた雰囲気のなかで、のんびりと滞在を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜55.93㎡の広さがある、特別和洋室「紫雲」

眺望もよくホテル自慢の特別室である、 特別和洋室「紫雲」は55.93㎡の広さがあります。

寝室はカーペットの洋室タイプに、ハイグレードセミダブルベッドが2台、客間は和室タイプで奥には坪庭もあり館内一の広さです。

親世代・祖父母世代で、最上階の景色を上質な畳の和室でゆったり過ごせるホテル本能寺。

3世代旅行ならではの、3世代旅行の思い出を作れる宿です。

料理の魅力｜ホテルオリジナル「信長鍋」・お子様ランチ、お子様会席料理

ホテル本能寺の料理は、旬の素材をふんだんに使い趣向を凝らした京料理で、幅広い年代に対応しています。

夕食には織田信長も愛したといわれる味を再現した「信長鍋」、子ども向けには、お子様が大好きなメニューを集めた、お子様ランチやお子様会席など、家族それぞれの好みに合わせて選べるのが魅力です。

朝食は、彩り豊かな和食料理です。

みんなが「おいしいね」と言いながら笑顔になれるのがホテル本能寺の魅力です。

ケーキ・花束の手配：可能

ホテル本能寺では、ケーキや花束の手配を依頼することができます。

​ケーキ、花束の用意が可能です。

種類やサイズ、メッセージプレートについては、直接ホテルにお問い合わせください。

【ご長寿祝】還暦・古希・喜寿・傘寿・米寿／ちゃんちゃんこ無料貸出！家族旅行応援！(夕朝食付)プランでは、「ちゃんちゃんこ」「大黒頭巾」「末広扇子」を無料で貸出してくれます。

ケーキ	別途料金 宿泊日の1週間前までに要予約
花束	別途料金 宿泊日の1週間前までに要予約

口コミ

今年５泊目は…（忘れてた）
京都市役所前にある
ホテル本能寺

夕食付プランで泊まりました。
建替え築浅で室内も綺麗！
恐らく本能寺の直営？
部屋には恐ろしい数のコンセント（多分修学旅行用）

ここの夕食はかなり美味しい
この価格帯の旅館レベルではかなり上位では？… pic.twitter.com/XEXM60Vn4W

— 旅オヤジのコスパツーリズム (@AumeD8G3Q6Trmkz) January 15, 2025

宿の情報

施設名	ホテル本能寺
住所	〒604-8091 京都府京都市中京区寺町通御池下ル下本能寺前町522番地
電話番号	075-231-3123
アクセス	地下鉄京都市役所前駅から徒歩約2分
送迎	なし
駐車場	なし
料金目安	1泊2食付き 約7,800円〜

2. 【京都】還暦祝い3世代旅行｜渓山閣

亀岡市の亀岡駅から、車で約16分の所にある渓山閣は、赤ちゃんから高齢の方まで安心して過ごせる宿です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	小さなお子様の温泉デビュー応援  お子様用の小さな浴衣・大浴場にはお子様用のイス・ベビーベッド貸出
祖父母向けポイント	エレベーター完備  大浴場
3世代に嬉しいポイント	広い和室
料理の魅力	季節の変化を感じながら味わう旬の味覚料理
ケーキ・花束の手配	ケーキ：可 花束：不可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	亀岡駅から車で約16分 無料送迎バスあり
宿の値段目安	1泊2食付き 約11,000円〜

子ども向けおすすめポイント｜キッズ用品貸出多数・温泉デビュー応援プランもあります。

渓山閣は、小さな子ども連れでも安心して泊まれる、「小さなお子様の温泉デビュー応援プラン」があります。

さらに、

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

子どもにとってお泊りデビュー出来る宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜広々12帖和室・バス・トイレ付き客室

渓山閣は、高齢の方にも安心して宿泊していただける宿です。

また、カラオケハウスも好評です。

お風呂は、温泉、大浴場、女性湯、男性湯と種類があります。

温泉

大浴場

女性湯　ほのかの湯

男性湯　なごみの湯

営業時間	ＡＭ6：00～ＡＭ9：00 ＡＭ11：00～PM11：30
場所	BF

和洋室タイプの客室ではベッドも利用できるため、ベッド派の方に嬉しいポイントです。

落ち着いた雰囲気のなかで、のんびりと滞在を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜和洋室の広い客室

特別室のお部屋は、窓が吹き抜けタイプの半露天風呂付客室です。

親世代・祖父母世代が特別室なら、ゆったりまったり出来る渓山閣。

3世代旅行で必要とされる“個々の快適さ”と“家族の一体感”の両方を叶えてくれる宿です。

料理の魅力｜“プロが選ぶホテル100選”の料理部門に連続入賞したお料理

渓山閣の料理は、“プロが選ぶホテル100選”の料理部門に連続入賞いしたお料理です。

夕食には地元食材の和牛料理が魅力です。

地元の食材を満喫できるのが渓山閣の魅力です。

ケーキの手配：可能、花束の手配：近隣フラワーショップで個別手配

渓山閣では、ケーキの手配を依頼することができます。

ただし、【還暦・古希・喜寿・傘寿】　長寿のお祝いに～家族でお祝いおめでたいプラン～（記念日の方に小鯛付）にはケーキが付いていないため、直接宿にご確認ください。

ケーキが付いているプランは【記念日】　☆ケーキ付☆　アニバーサリープランです。

​アニバーサリープランのケーキは、2名～4名様には4号サイズのケーキ、５名様以上で５号サイズケーキを用意可能です。

ケーキの料金、予約受付期間は、直接お問い合わせください。

花束は対応していないため、宿近くでオーダーできるお店をご紹介します。

フラワーショップいずみ
渓山閣から車で11分の場所にあるフラワーショップいずみ。
ご希望の花材があるお客様は、お早めのご相談・ご予約をお勧めです。

店舗名	フラワーショップいずみ
住所	〒621-0011 京都府亀岡市大井町土田２丁目２−２ スーパーマツモト大井店内
電話番号	0771-24-7755
営業時間	9:30～18:00（繁忙期を除く） 定休日：毎週水曜日（繁忙期を除く）
花束の価格帯	3,300円(税込)〜
プリザーブドフラワー	なし
予約	当日可

口コミ

京都亀岡 湯の花温泉渓山閣❣️
ちょっとリッチに自分へのご褒美😍
1ヶ月ぶりの休みのためと息子の26歳の誕生日🎂祝いで来てみた🤗
車で30分のところだけどゆっくり出来た😍😍😍
#京都温泉 #渓山閣 #亀岡 pic.twitter.com/1tlWZ1e5dz

— 拉麺 夢 (@yume_sora04) August 3, 2021

宿の情報

施設名	渓山閣
住所	〒621-0033 京都府亀岡市ひえ田野町佐伯下峠２０-６
電話番号	0771-22-0250
アクセス	亀岡駅から車で約16分
送迎	あり（亀岡駅より乗車） 無料
駐車場	80台・無料
料金目安	1泊2食付き 約11,000円〜

3. 【京都】還暦祝い3世代旅行｜南禅寺 八千代

東山の麓にある南禅寺 八千代は、京料理とお庭の宿です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	赤ちゃん旅行デビュープランあり  子供用浴衣・バスチェア
祖父母向けポイント	四季に彩られた東山、庭園が美しい  半露天風呂付客室
3世代に嬉しいポイント	92.10 m2の本館和洋室  部屋食や個室で気兼ねなく食事ができる
料理の魅力	京料理・南禅寺の湯豆腐など
ケーキ・花束の手配	不可
赤いちゃんちゃんこの貸出	無
宿へのアクセス・送迎	蹴上駅から徒歩約5分 送迎バスなし
宿の値段目安	1泊2食付き 約44,000円〜

子ども向けおすすめポイント｜赤ちゃん旅行デビュープランで、部屋代無料、子供用浴衣、バスチェア貸出

南禅寺 八千代は、小さな子ども連れでも安心して泊まれる設備が充実しています。

赤ちゃん旅行デビュープランがあるほど、お子様ウェルカムな宿です。

さらに、

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

子どもにとって宿泊デビューできる宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜四季に彩られた東山

南禅寺 八千代は、高齢の方に料理と、芸術的なお庭が魅力の宿です。

本館の客室からは稀代の作庭師、「植治」こと小川治兵衛の庭園や四季に彩られた東山が好評です。

お風呂は半露天風呂付客室と、大浴場がございます。

大浴場

ソーシャルディスタンスの観点から別館棟当館の大浴場「南禅」「永観」は時間制の貸し切りです。

営業時間	15:00~17:00 男女通常営業 17:00~22:00 貸し切り営業 22:00~24:00 男女通常営業 朝は男女通常営業
料金	1回目無料（2回目以降4400円）

和洋室タイプの客室ではベッドも利用できるため、ベッド派の方に嬉しいポイントです。

風情ある雰囲気のなかで、のんびりと滞在を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜92.10 m²の本館和洋室「鶴亀」

本間10帖+洋室10帖+広縁6帖+露天風呂6帖+庭テラス4帖と、広々ゆったりした和洋室です。

親世代・祖父母世代で上質な時間を過ごせる南禅寺 八千代。

非日常空間を体感できる宿です。

料理の魅力｜老舗料亭の料理が楽しめる、大人も子供も大満足

南禅寺 八千代の料理は、元料理屋だったことから食へのこだわりがあり、京料理をはじめ、南禅寺の湯豆腐料理や、老舗料亭の味のすきやき、しゃぶしゃぶ、鱧しゃぶなど多数の料理があります。

子ども向けには夕食にお子様弁当、ワンプレートなど、家族それぞれの好みに合わせて選べるのが魅力です。

朝食については3,300円(税込)で南禅寺名物・湯豆腐と松華堂弁当です。

お部屋でゆったり料理を楽しめるのが南禅寺 八千代の魅力です。

ケーキ・花束の手配：対応していない

南禅寺 八千代では、ケーキや花束の手配を依頼することができません。

菓子職人

南禅寺 八千代から車で約25分の場所にある菓子職人。

スタンダードのホールケーキはもちろん、デコレーションケーキのオーダーも受け付けています。

ホールケーキ

デコレーションケーキ

デコレーション等のご予約は前営業日の12時（正午）までとなります。
（例えば水曜日にご利用の場合、日曜日の12時が締め切りです）

店舗名	菓子職人
住所	〒615-0032 京都府京都市右京区西院西高田町19
電話番号	075-311-4606
営業時間	AM10:00～PM7:00
ホールケーキの価格帯	3,200円〜
予約	レギュラーホールケーキは当日可 デコレーションケーキは前営業日の12時（正午）まで

花長フローリスト 聖護院店

南禅寺 八千代から車で5分の場所にある花長フローリスト 聖護院店。

完成済みの花束から、用途、色、予算、を伝えたお任せアレンジのご注文も出来ます。

完成品 花束

おまかせアレンジオーダー

店舗名	花長フローリスト 聖護院店
住所	〒606-8392 京都府京都市左京区聖護院山王町３５
電話番号	075-752-0844
営業時間	平日 10:00〜19:00 祝日 10:00〜18:00
花束の価格帯	3,300円〜
プリザーブドフラワー	なし
予約	ホテルからなら当日可

口コミ

こんばんわ😃
今年の宿フェスで頂いた宿泊券を利用し京都へ家族旅行。

とても素晴らしいおもてなし。

また
訪れたいと思いました。

南禅寺　八千代のみのさん
ありがとうございました😆💕✨ pic.twitter.com/1vF3T7EAE6

— じゃが丸 (@BThCtxp6tR39dds) July 21, 2025

宿の情報

施設名	南禅寺 八千代
住所	〒606-8435 京都府京都市左京区南禅寺福地町34
電話番号	0757714148
アクセス	蹴上駅から徒歩約5分
送迎	なし
駐車場	無料
料金目安	1泊2食付き 約44,000円〜

4. 【京都】還暦祝い3世代旅行｜松井別館 花かんざし

町のまん中、大丸がある四条通りまで6分の所にある松井別館花かんざしは、“ただいま”と言ってしまうような、アットホームな宿です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	ブックコーナーあり  子供用浴衣
祖父母向けポイント	椅子テーブル設置可  部屋風呂
3世代に嬉しいポイント	広い和室  部屋食で気兼ねなく食事ができるなど
料理の魅力	京懐石料理  子供用和食
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	鳥丸駅から徒歩約8分
宿の値段目安	1泊2食付き 約31,819円〜

子ども向けおすすめポイント｜ブックコーナーあり、お子様用浴衣の貸出

松井別館 花かんざしは、小さな子ども連れでも安心して泊まれる設備が充実しています。

ブックコーナーがあり、ブックカフェの様なくつろぎの空間がひろがっています。

さらに、

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

子どもにとって安心の宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜お食事、椅子テーブル席を用意可能

松井別館 花かんざしは高齢の方にも安心できる宿です。

足が悪い高齢者のかたでも、事前申し込みでお部屋に椅子テーブル席を用意してくれます。

また、介護用のシャワーチェアーも好評です。

大浴場は２種類あります。

こでまりの湯

もみじの湯

営業時間	16:00～1:00 6:00～9:00
場所	地下1階

和洋室タイプの客室ではベッドも利用できるため、ベッド派の方に嬉しいポイントです。

落ち着いた雰囲気のなかで、のんびりと滞在を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜27畳の次の間付き和室

一番広い次の間付きの和室は、27畳の広々和室です。

親世代・祖父母世代でワイワイ楽しむ旅の醍醐味を味わえる、松井別館 花かんざし。

3世代旅行で必要とされる“個々の快適さ”と、“家族の一体感”の両方を叶えてくれる宿です。

料理の魅力｜季節の京懐石と斬新さを融合したお料理

松井別館 花かんざしの料理は、季節の京懐石と斬新さを融合したお料理で、幅広い年代に対応しています。

夕食には懐石料理、子ども向けにはお子様用（和食）、家族それぞれの好みに合わせて選べるのが魅力です。

朝食については、京のおばんざい料理です。

お部屋でゆったり料理を楽しめるのが松井別館 花かんざしの魅力です。

ケーキ・花束の手配：可能

松井別館 花かんざしでは、ケーキや花束の手配を依頼することができます。

ケーキの種類やサイズ、メッセージプレート、花束のオーダー方法等については直接お問い合わせください。

口コミ

松井別館花かんざしさんの夕食。 pic.twitter.com/hAyGc0ZMcl

— タケプー/TAKEPOOOOO (@takepooooo) November 4, 2020

京都では松井別館花かんざしさんに泊まってきたんだけどすごい良かった。
お部屋綺麗だし、旅館の人も優しいし🥰🥰🥰
あと私野菜大嫌いで懐石心配だったけど美味しすぎて全部食べれたの🥹

おみやげもかわいい巾着やお菓子もらえて嬉しかったです🙏また行きたい pic.twitter.com/srYE8aFPEJ

— もぎ (@mogiyomogi19) March 4, 2023

宿の情報

施設名	松井別館 花かんざし
住所	〒604-8117 京都市中京区六角高倉東入ル
電話番号	075-221-6688
アクセス	鳥丸駅から徒歩約8分
送迎	なし
駐車場	なし
料金目安	1泊2食付き 約31,819円〜

5. 【京都】還暦祝い3世代旅行｜松園荘 保津川亭

京都府亀岡市の、湯の花温泉にある松園荘 保津川亭は、静かな山あいの温泉郷です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	赤ちゃんには嬉しい貸切風呂
祖父母向けポイント	エレベーター完備  部屋露天風呂
3世代に嬉しいポイント	広い和室
料理の魅力	新鮮な魚介類や、豊かな自然が育む食材を使用したお料理
ケーキ・花束の手配	不可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	亀岡駅から車で約15分 無料送迎バスあり
宿の値段目安	1泊2食付き 約18,000円〜

子ども向けおすすめポイント｜露天風呂付客室で、赤ちゃんもママも癒しタイム

松園荘 保津川亭は、小さな子ども連れでも安心して泊まれる設備が充実しています。

赤ちゃん連れの場合、大浴場に行くのも大変ですが、ここなら露天風呂付客室があるので、億劫になりがちなお風呂も安心です。

子どもにとって温泉デビュー出来る宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜カラオケルームあり

松園荘 保津川亭は高齢の方にも楽しめる宿です。

高齢者にも安心の、エレベーターも完備されています。

館内には高齢の方にも人気のカラオケルームがあり、とても好評です。

露天風呂は4種類、大浴槽そして貸切風呂があります。

露天風呂

大浴槽

営業時間	15：00～24：00 6：00～9：30
場所	2階

貸切風呂があります。

営業時間	15：00～24：00 6：00～9：30
利用料金	5,000円（税別）/50分
場所	2階

和洋室タイプの客室ではベッドも利用できるため、ベッド派の方に嬉しいポイントです。

落ち着いた雰囲気のなかで、のんびりと滞在を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜デラックス和室で最大8名まで宿泊可

デラックス和室のお部屋は、2間続き和室で最大8名様宿泊が可能です。

親世代・祖父母世代で、時間の流れがゆっくりと感じられる松園荘 保津川亭。

3世代旅行で必要とされる“個々の快適さ”と“家族の一体感”の両方を叶えてくれる宿です。

料理の魅力｜新鮮な魚介類や、豊かな自然が育む食材を使用したお料理

松園荘 保津川亭の料理は、毎朝京都中央卸市場から仕入れた新鮮な魚料理と、厳選した丹波牛、地元湯の花で採れたお野菜を使用し、幅広い年代に対応しています。

夕食には新鮮な魚料理と上質なお肉をバランスよく取り入れた料理、子ども向けには彩り豊かな京のお料理、家族それぞれの好みに合わせて選べるのが魅力です。

みんなが「おいしいね」と言いながら笑顔になれるのが松園荘 保津川亭の魅力です。

ケーキ・花束の手配：対応していない

松園荘 保津川亭では、ケーキや花束の手配を依頼することができません。

パティスリー シェ・サンタ

松園荘 保津川亭から車で約15分の場所にある、パティスリー シェ・サンタ。

記念日ケーキでは、デコレーションケーキや、くまちゃんケーキ、フルーツケーキなど、選ぶことが可能です。

店舗名	パティスリー シェ・サンタ
住所	〒621-0011 京都府亀岡市大井町土田2-1-16 SYグランドビル1F
電話番号	0771-25-7955
営業時間	10：00～18：00
ホールケーキの価格帯	2,940円〜
予約	3日前まで

フラワーショップいずみ

松園荘 保津川亭から車で約18分の場所にある、フラワーショップいずみ。

ご希望の花材があるお客様は、お早めのご相談・ご予約をお勧めです。

店舗名	フラワーショップいずみ
住所	〒621-0011 京都府亀岡市大井町土田２丁目２−２ スーパーマツモト大井店内
電話番号	0771-24-7755
営業時間	9:30～18:00（繁忙期を除く） 定休日：毎週水曜日（繁忙期を除く）
花束の価格帯	3,300円(税込)〜
プリザーブドフラワー	なし
予約	当日可

口コミ

京都3日目は亀岡市の京都・湯の花温泉 松園荘 保津川亭に宿泊しました😊
千と千尋の神隠しのような内装が素敵すぎて写真が映えますw
お風呂も大浴場に露天風呂で風情が良く、食事も京都の食材がふんだんに使われており美味しかったです👍
お値段もリーズナブルで本当にオススメです‼️ pic.twitter.com/ICnb0m4X3I

— Shigeki Hayashiしげき100% (@shigekixmini) March 31, 2024

松園荘 保津川亭という場所に
1泊2日してきた(*ˊᵕˋ*)
大浴場も朝食も大満足✨
いいリフレッシュが出来た🥹 pic.twitter.com/rOSmCk9NRw

— 遊灼(🤡🎪推し) (@STGR_KNSKS) April 9, 2025

宿の情報

施設名	松園荘 保津川亭
住所	〒621-0034 京都府亀岡市湯の花温泉
電話番号	0771-22-0903
アクセス	亀岡駅から車で約15分
送迎	あり（亀岡駅より乗車） 無料
駐車場	‐
料金目安	1泊2食付き 約18,000円〜

京都の3世代旅行でオススメの観光スポット5選

京都には子どもから祖父母まで一緒に楽しめるスポットが満載！

3世代で素敵な思い出作りができる、おすすめ観光地を5つご紹介します。

京都水族館

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約12分
渓山閣	車で約35分
南禅寺 八千代	車で約16分
松井別館 花かんざし	車で約10分
松園荘 保津川亭	車で約37分

京都水族館は、自然とのつながりを深く感じられる特別な水族館で、3世代オススメの観光地です。

大人世代を含めた全員が癒されること間違いなしな空間が広がっています。

いきものとの距離、スタッフとの距離が近いのも、子どもたちにとってプラスな空間です。

多目的化粧室や、エレベーターも完備されているので、高齢者にも安心です。

施設内には、ハーベストカフェ・かいじゅうカフェ・スタジアムカフェの、３つのカフェがあります。

家族みんなで水族館を満喫できるスポットです。

施設名	京都水族館
住所	〒600-8835 京都市下京区観喜寺町35-1
電話番号	075-354-3130
営業時間・定休日	平日 10:00～18:00 土日祝日 9：30～19:00 なし（年中無休）
料金	大人 2,400円 小学生 1,200円
駐車場	なし
最寄りのバス停・駅	梅小路京都西駅

東映太秦映画村

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約17分
渓山閣	車で約33分
南禅寺 八千代	車で約20分
松井別館 花かんざし	車で約16分
松園荘 保津川亭	車で約35分

東映太秦映画村は京都で有名な時代劇や映画の撮影で使われる場所で、3世代で楽しめる要素が詰まった観光地です。

大人も楽しめる本格的なアクションショーもあります。

子供に人気なのが、なりきり忍者体験です。

忍者の装いに着替えて忍者体験が出来ます。

高齢者でも安心の、車椅子用トイレ、ユニバーサルルーム等で対応してます。

施設内ではカフェや喫茶など、気軽に立ち寄れる休憩どころがあります。

家族みんなでワイワイ遊べるスポットです。

施設名	東映太秦映画村
住所	〒616-8586 京都府京都市右京区太秦東蜂岡町１０
電話番号	0758647716
営業時間・定休日	9:00～17:00※日によって閉園時間変更あり ‐
料金	大人 2,800円 小学生 1,600円
駐車場	9：00-16：00　有料 300円/30分
最寄りのバス停・駅	JR「太秦」駅より徒歩5分 JR「花園」駅より徒歩13分 嵐電「太秦広隆寺」駅より徒歩5分 嵐電「撮影所前」駅より徒歩2分 地下鉄「太秦天神川」駅より徒歩12分 バス停「太秦映画村道」より徒歩5分

清水寺

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約12分
渓山閣	車で約45分
南禅寺 八千代	車で約10分
松井別館 花かんざし	車で約12分
松園荘 保津川亭	車で約45分

清水寺は京都を象徴するスポットで、京都に来たなら行っておきたい観光地です。

清水の舞台から眺める絶景は、大人世代を含めた全員が感動できる景色です。

子供にも、その季節ごとの自然や、行事を見て体感することが出来るため、楽しめます。

車椅子ご利用の高齢者でも、安心のご参詣ルートがあります。

清水寺境内には、忠僕茶屋という休憩どころがあります。

家族みんなでゆったりと美しい、京都の自然を満喫できるスポットです。

施設名	清水寺
住所	〒605-0862 京都府京都市東山区清水１丁目２９４
電話番号	0755511234
拝観時間	6:00～18:00
料金	無料
駐車場	なし
最寄りのバス停・駅	祇園四条駅

京都鉄道博物館

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約13分
渓山閣	車で約35分
南禅寺 八千代	車で約18分
松井別館 花かんざし	車で約12分
松園荘 保津川亭	車で約35分

京都鉄道博物館は、鉄道分野においての歴史を「見て、さわる、体感する」ことで、誰もが楽しむことができる「学びの場」となることを目標にしており、3世代でも大満足の観光地です。

大人の方には、懐かしい電車を見つけたり、孫や子供と一緒に鉄道を学べて、楽しい時間を過ごせます。

鉄道のことをアニメーションやイラストで楽しみながら学ぶことができるコーナーは子供たちに大人気です。

小さなお子様からご高齢の方まで、すべての人が安心・安全に楽しめるよう、車いすの貸出、スロープ、多目的トイレが完備しております。

館内にはレストランがあり、子供から大人まで満足していただけるメニューがあります。

家族みんなで、鉄道の歴史を満喫できるスポットです。

施設名	京都鉄道博物館
住所	〒600-8835 京都府京都市下京区観喜寺町
電話番号	0570-080-462
営業時間・定休日	10:00～17:00※入館は16:30まで 毎週水曜日（祝日、学休期間は開館） 年末年始（12/30〜1/1）ほか
料金	大人 1,500円 小学生 500円
駐車場	なし
最寄りのバス停・駅	西大路駅

和菓子作り体験　八つ橋庵かけはし

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺　55.93㎡　5名	車で約17分
渓山閣　？	車で約27分
南禅寺 八千代　92.10 m2　6名	車で約21分
松井別館 花かんざし	車で約15分
松園荘 保津川亭	車で約28分

八つ橋庵かけはしは、京都で代表するお菓子作り体験が、3世代で楽しめる観光地です。

体験のほかに、京の食事を楽しむことができる“お食事処”も併設している為、大人は京料理を楽しめます。

八つ橋作り体験はもちろんですが、他にも「みたらし団子作り」、「フルーツ大福づくり」等の子供も喜ぶ体験が多数ご用意されています。

小学生未満のお子さまについては、「お子さま1名につき、お付き添い（体験の補助）は大人の方1名まで」です。

お食事処も併設しているので、座ってお孫さんを待つことも可能です。

家族みんなで京都を満喫できるスポットです。

施設名	八つ橋庵かけはし
住所	〒615-0884 京都市右京区西京極郡町8
電話番号	075-313-2151
営業時間・定休日	カルチャー体験／9時～17時15分（最終受付時間16時） お食事／11時30分〜18時 休館日：12月26日〜31日
料金	体験内容によります。 八つ橋３つ作り体験の場合1人1,700円（税込）
駐車場	10台 無料
最寄りのバス停・駅	阪急西京極駅

Q＆A

宿でケーキを用意してもらえるのはどこですか？

ホテル本能寺、渓山閣はケーキの依頼ができます。

宿で花束を用意してもらえるのはどこですか？

ホテル本能寺、松井別館 花かんざしは花束の依頼ができます。

赤いちゃんちゃんこの貸出がある宿はどこですか？

ホテル本能寺、渓山閣、松井別館 花かんざし、松園荘 保津川亭は、赤いちゃんちゃんこの貸出があります。

8名で泊まれる宿はありますか？

松園荘 保津川亭は2間続きの和室があり、最大8名で宿泊可能です。

まとめ｜ニーズ別・3世代で行く還暦祝い旅行を成功させる宿ならココ！

宿の名前	3世代旅行におすすめのポイント
ホテル本能寺	お子様メニューあり  ユニバーサル設計  広々上質な和室
渓山閣	キッズアイテム貸出可  エレベーター完備  大人数でも利用しやすい大部屋
南禅寺 八千代	浴衣、バスチェア等のキッズアイテム貸出可  半露天風呂付客室  92.10 m2の本館和洋室
松井別館 花かんざし	子供用浴衣  椅子テーブル設置可  3世代宿泊可能な広い和室
松園荘 保津川亭	個室ダイニング  部屋露天風呂  広い和室

宿をお得に予約したいなら、ポイント還元＆キャンペーンが多い楽天トラベルがオススメ！
上記の施設名を押すと、楽天トラベルのページを見ることができます。

小さなお子さんと祖父母も一緒に出かける3世代旅行では、それぞれの世代が安心して過ごせる宿選びが成功のカギとなります。

今回は京都エリアの中でも、設備・ロケーション・食事の面で、3世代旅行にぴったりな宿を5つご紹介しました。

最後に、旅の目的や重視するポイント別に、おすすめの宿を以下の表にまとめましたので、ぜひ宿選びの参考にしてください。

重視したいこと	おすすめの宿
畳のある広い和室で安心＆快適	南禅寺 八千代
大人数でワイワイ泊まりたい	松園荘 保津川亭
自然・景色・観光も楽しみたい	松井別館花かんざし
温泉と景色を満喫したい	渓山閣

それぞれの宿に魅力があり、旅のスタイルに合わせて最適な選択ができます。