【京都】3世代で行く還暦祝い旅行！子連れも大満足のおすすめ温泉宿5選！

でも、小さな子どもがいると、宿選びって本当に悩みますよね。

宿の名前	3世代旅行におすすめのポイント
ホテル本能寺	お子様メニューあり   広々上質な和室
渓山閣	キッズアイテム貸出可   大人数でも利用しやすい大部屋
南禅寺 八千代	浴衣、バスチェア等のキッズアイテム貸出可   半露天風呂付客室   広々本館和洋室
松井別館 花かんざし	子供用浴衣   椅子テーブル設置可   3世代宿泊可能な広い和室
松園荘 保津川亭	個室ダイニング   部屋露天風呂   広い和室

宿をお得に予約したいなら、ポイント還元＆キャンペーンが多い楽天トラベルがオススメ！
上記の施設名を押すと、楽天トラベルのページを見ることができます。

3世代旅行で気になる以下のポイントについても、詳しくお伝えしていきます！

重視したいこと	おすすめの宿
大人数でワイワイ泊まりたい	松園荘 保津川亭 デラックス和室 最大8名
赤ちゃん連れで安心して泊まりたい	渓山閣 温泉デビュー応援プラン
自然・景色・観光も楽しみたい	南禅寺 八千代 植治の庭園・東山の四季
観光拠点として便利に楽しみたい	ホテル本能寺 京都市役所前駅から徒歩2分
部屋食で気兼ねなく過ごしたい	松井別館 花かんざし 27畳の次の間付き和室・部屋食

【京都】3世代旅行おすすめ宿5選まとめ比較

今回ご紹介する5宿を、子ども向け・祖父母向け・3世代向けのポイントと、ケーキ花束ちゃんちゃんこ対応・料金目安で比較しました。

宿名	子どもポイント	祖父母ポイント	3世代ポイント	ケーキ・花束	ちゃんちゃんこ貸出	料金目安 (1泊2食/人)
①ホテル本能寺 （京都市）	・上質な畳の和室 ・子供用浴衣貸出	・最上階の眺望大浴場 ・露天風呂付客室	・55.93㎡の特別和洋室「紫雲」			約7,800円〜
②渓山閣 （亀岡市）	・温泉デビュー応援プラン ・おもちゃ貸出	・4種の温泉 ・カラオケルーム	・半露天風呂付特別室 ・広い和室			約11,000円〜
③南禅寺 八千代 （東山）	・赤ちゃん旅行デビュープラン ・部屋食	・植治の庭園と東山の景色 ・半露天風呂	・92.10㎡の本館和洋室「鶴亀」 ・部屋食			約24,000円〜
④松井別館 花かんざし （京都市）	・ブックコーナー ・ベビーバウンサー貸出	・京懐石の部屋食 ・椅子テーブル設置可	・27畳の次の間付き和室 ・部屋食			約31,819円〜
⑤松園荘 保津川亭 （亀岡市）	露天風呂付客室で温泉デビュー ・貸切風呂	・4種の露天風呂 ・カラオケルーム	・デラックス和室（最大8名） ・個室ダイニング			約18,000円〜

※ ケーキ・花束は要事前予約。△はケーキのみ対応。

宿をお得に予約したいなら、ポイント還元＆キャンペーンが多い楽天トラベルがオススメ！
上記の施設名を押すと、楽天トラベルのページを見ることができます。

【一目でわかる】コネクティングルーム・部屋割り早見表

3世代旅行で最も多い悩みが「部屋割り」です。

祖父母と同じ部屋だと気を遣うし、離れすぎると不便。

コネクティングルームなら、内扉で行き来しながらプライバシーも守れます。

京都の5宿には、コネクティングルームがある宿はありません。

ただし、次の間付き客室や3間続きの和室、120㎡の離れなど、3世代でも快適に過ごせる部屋割り対策が充実しています。

1. ホテル本能寺（京都市）｜京の中心で上質な畳の和室に泊まる

京都市の地下鉄京都市役所前駅より、徒歩2分の所にあるホテル本能寺は、「おもてなしの心」を感じられる宿です。

ウェルカムコーヒー、上質な畳の和室、段差に配慮した設計など、3世代旅行に嬉しい設備が整っています。

子供向けポイント	赤ちゃんでも安心の和室   子供用浴衣、スリッパ貸出
祖父母向けポイント	景観の良い大浴場
3世代に嬉しいポイント	広い和室
料理の魅力	旬の食材を使った京料理   お子様ランチ・お子様会席
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	地下鉄京都市役所前駅から徒歩約2分 送迎バスなし
宿の値段目安	1泊2食付き 約7,800円

子どもが喜ぶポイント

ホテル本能寺は、小さな子ども連れでも安心して泊まれる設備が充実しています。

和室の客室には綺麗な畳が敷かれているため、ハイハイ期の赤ちゃん連れも安心。

祖父母が喜ぶポイント

ホテルの最上階には大浴場があり、京都の街並みを眺めながらゆったりと入浴を楽しめます。

営業時間	15：00～24：00 6：00～9：00
場所	9階

周りを気にせずゆっくりお風呂を楽しみたいなら、露天風呂付き客室もおすすめ。

和洋室タイプの客室にはベッドも備えられているため、ベッド派の方でも快適に過ごせます。

落ち着いた雰囲気のなかでゆったりと滞在を楽しみたい方には、特別和室「悠久」が最適です。

3世代に嬉しいポイント｜55.93㎡の特別和洋室「紫雲」

ホテル自慢の特別和洋室「紫雲」は、55.93㎡の広さを誇る館内最大級の客室です。

寝室にはハイグレードのセミダブルベッドを2台備えた洋室、客間には落ち着いた雰囲気の和室を配置。

さらに奥には趣のある坪庭もあり、京都らしい風情を感じながらゆったりと過ごせます。

広々とした空間なので、3世代での宿泊でも窮屈さを感じにくく、家族みんなが思い思いの時間を楽しめるのが魅力です。

広い客室で家族団らんの時間を楽しみながら、京都観光の拠点としても快適に利用できます。

料理の魅力

ホテル本能寺では、旬の食材をふんだんに使った京料理を楽しめます。

夕食には、織田信長が愛したと伝わる味を再現した名物「信長鍋」が登場。

子ども向けにはお子様ランチやお子様会席も用意されており、家族それぞれの年齢や好みに合わせて選べます。

朝食は、彩り豊かな和朝食です。

品数豊富なおかずが並び、子どもから祖父母世代までそれぞれが好みの味を楽しめます。

家族みんなで食卓を囲みながら、京都ならではの味覚を堪能できるのもホテル本能寺の魅力。

世代を問わず楽しめる料理が、旅の思い出をより特別なものにしてくれます。

口コミ

今年５泊目は…（忘れてた）
京都市役所前にある
ホテル本能寺

夕食付プランで泊まりました。
建替え築浅で室内も綺麗！
恐らく本能寺の直営？
部屋には恐ろしい数のコンセント（多分修学旅行用）

ここの夕食はかなり美味しい
この価格帯の旅館レベルではかなり上位では？… pic.twitter.com/XEXM60Vn4W

— 旅オヤジのコスパツーリズム (@AumeD8G3Q6Trmkz) January 15, 2025

宿の情報

施設名	ホテル本能寺
住所	〒604-8091 京都府京都市中京区寺町通御池下ル下本能寺前町522番地
電話番号	075-231-3123
アクセス	地下鉄京都市役所前駅から徒歩約2分
送迎	なし
駐車場	なし
料金目安	1泊2食付き 約7,800円〜

2.  渓山閣（亀岡市）｜赤ちゃんの温泉デビューを応援する湯の花温泉の宿
旅行｜渓山閣

亀岡市の亀岡駅から、車で約16分の所にある渓山閣は、赤ちゃんから高齢の方まで安心して過ごせる宿です。

温泉デビュー応援プラン、“プロが選ぶホテル100選”料理部門連続入賞の料理、長寿のお祝いプランなど、3世代旅行に嬉しい設備が整っています。

子供向けポイント	子どもの温泉デビュー応援   子ども向けアイテムの貸出
祖父母向けポイント	大浴場
3世代に嬉しいポイント	広い和室
料理の魅力	季節の変化を感じながら味わう旬の味覚料理
ケーキ・花束の手配	ケーキ：可 花束：不可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	亀岡駅から車で約16分 無料送迎バスあり
宿の値段目安	1泊2食付き 約11,000円〜

子どもが喜ぶポイント

渓山閣には、「小さなお子様の温泉デビュー応援プラン」があり、初めての温泉旅行にぴったりです。

赤ちゃんとの旅行に必要なサポートが充実しているため、初めての温泉旅行でも安心。

祖父母が喜ぶポイント

渓山閣には、大浴場や露天風呂をはじめ、男女それぞれ趣の異なるお風呂があります。

お風呂の種類が豊富なので、滞在中に湯めぐりを楽しみながら温泉を満喫できます。

営業時間	ＡＭ6：00～ＡＭ9：00 ＡＭ11：00～PM11：30
場所	BF

周りを気にせずゆっくり入浴したい方には、露天風呂付き客室もおすすめ。

和洋室タイプの客室にはベッドも備えられているため、ベッドで休みたい方も快適に過ごせます。

温泉でゆったりとくつろぎながら、家族団らんの時間を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜半露天風呂付きの特別室

渓山閣には、3世代旅行にぴったりの半露天風呂付き特別室があります。

特別室は広々とした和室に加え、吹き抜けの開放感を楽しめる半露天風呂を備えた贅沢な空間です。

家族みんなが同じ部屋でゆったりとくつろげるため、おじいちゃん・おばあちゃんとの団らんの時間を大切に過ごせます。

また、亀岡駅から無料送迎バスを利用できるため、移動の負担が少ないのも嬉しいポイント。

三世代での温泉旅行をゆったり楽しみたい方におすすめです。

料理の魅力

渓山閣の料理は、「プロが選ぶホテル・旅館100選」の料理部門に連続入賞した実績を持つ自慢の味です。

地元の食材を活かした料理が並び、なかでも和牛を使った料理は人気のひとつ。

季節ごとの旬の食材を取り入れた会席料理では、その時期ならではの味覚を堪能できます。

また、見た目にも美しい料理の数々は、旅の特別感をより一層引き立ててくれます。

口コミ

京都亀岡 湯の花温泉渓山閣❣️
ちょっとリッチに自分へのご褒美😍
1ヶ月ぶりの休みのためと息子の26歳の誕生日🎂祝いで来てみた🤗
車で30分のところだけどゆっくり出来た😍😍😍
#京都温泉 #渓山閣 #亀岡 pic.twitter.com/1tlWZ1e5dz

— 拉麺 夢 (@yume_sora04) August 3, 2021

宿の情報

施設名	渓山閣
住所	〒621-0033 京都府亀岡市ひえ田野町佐伯下峠２０-６
電話番号	0771-22-0250
アクセス	亀岡駅から車で約16分
送迎	あり 亀岡駅より乗車 無料
駐車場	無料
料金目安	1泊2食付き 約11,000円〜

3. 南禅寺 八千代（東山）｜京料理とお庭に癒される老舗料亭旅館

東山の麓にある南禅寺 八千代は、京料理と美しい庭園が魅力の宿です。

部屋食、植治の庭園と東山の四季を楽しめる半露天風呂付客室、92.10㎡の広い本館和洋室など、3世代旅行に嬉しい設備が整っています。

子供向けポイント	赤ちゃん旅行デビュープランあり   子ども用浴衣・バスチェア
祖父母向けポイント	四季に彩られた東山、庭園   半露天風呂付客室
3世代に嬉しいポイント	92.10 m2の本館和洋室   部屋食や個室での食事
料理の魅力	京料理・南禅寺の湯豆腐
ケーキ・花束の手配	不可
赤いちゃんちゃんこの貸出	無
宿へのアクセス・送迎	蹴上駅から徒歩約5分 送迎バスなし
宿の値段目安	1泊2食付き 約24,000円〜

子どもが喜ぶポイント

南禅寺 八千代は、小さな子ども連れでも安心して泊まれるお宿です。

祖父母が喜ぶポイント

南禅寺 八千代は、四季折々に表情を変える庭園と東山の景色を楽しめるお宿です。

客室や館内からは、美しく手入れされた庭園や東山の自然を眺めることができ、京都らしい風情を感じながらゆったりとした時間を過ごせます。

大浴場は、高野檜のやさしい香りに包まれながら、旅の疲れをゆったりと癒せる空間。

観光で歩き疲れた体を温めながら、心までほっと安らぐひとときを過ごせます。

一部客室には、半露天風呂付きのお部屋があります。

浴槽からは四季折々の庭の景色を楽しめ、誰にも気兼ねすることなくプライベートな時間を満喫できます。

3世代に嬉しいポイント｜92.10㎡の本館和洋室「鶴亀」

本館和洋室「鶴亀」は、本間10畳・洋室10畳・広縁6畳に加え、露天風呂や庭テラスを備えた92.10㎡の広々とした客室です。

ゆとりのある空間なので、3世代での宿泊でも窮屈さを感じにくく、家族みんなが思い思いの時間を過ごせます。

また、南禅寺 八千代は部屋食に対応しているため、小さな子ども連れでも周囲を気にせず食事を楽しめるのが魅力。

家族だけの空間でゆっくり食事ができるため、祖父母との団らんの時間もより特別なものになります。

料理の魅力

南禅寺 八千代は、料理屋としての歴史を活かした本格的な京料理を堪能できます。

京料理をはじめ、南禅寺名物の湯豆腐や、老舗料亭の味を受け継ぐすき焼き、しゃぶしゃぶ、鱧しゃぶなど、多彩な料理が並びます。

朝食では、南禅寺名物の湯豆腐と松花堂弁当を提供。

京都らしい上品な味わいを楽しみながら、ゆったりとした朝のひとときを過ごせるのも魅力です。

口コミ

こんばんわ😃
今年の宿フェスで頂いた宿泊券を利用し京都へ家族旅行。

とても素晴らしいおもてなし。

また
訪れたいと思いました。

南禅寺　八千代のみのさん
ありがとうございました😆💕✨ pic.twitter.com/1vF3T7EAE6

— じゃが丸 (@BThCtxp6tR39dds) July 21, 2025

宿の情報

施設名	南禅寺 八千代
住所	〒606-8435 京都府京都市左京区南禅寺福地町34
電話番号	0757714148
アクセス	蹴上駅から徒歩約5分
送迎	なし
駐車場	無料
料金目安	1泊2食付き 約24,000円〜

4. 松井別館 花かんざし（京都市）｜“ただいま”と言いたくなるアットホームな京の宿

四条通りまで徒歩約6分の場所にある松井別館 花かんざしは、「ただいま」と言いたくなるような、温かなおもてなしが魅力の宿です。

部屋食に対応しているほか、27畳の広々とした次の間付き和室や季節の京懐石を楽しめるなど、3世代旅行に嬉しい環境が整っています。

子供向けポイント	ブックコーナーあり   子供用浴衣
祖父母向けポイント	椅子テーブル設置可   部屋風呂
3世代に嬉しいポイント	広い和室   部屋食で気兼ねなく食事ができる
料理の魅力	京懐石料理   子供用和食
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	鳥丸駅から徒歩約8分
宿の値段目安	1泊2食付き 約31,819円〜

子どもが喜ぶポイント

松井別館 花かんざしは、小さな子ども連れでも安心して宿泊できるお宿です。

館内にはブックコーナーがあります。

落ち着いた空間でゆったりと読書を楽しむのもおすすめ。

子ども用アイテムの貸出や子ども向け料理の提供は、「食事あり・添い寝有料」のプラン利用時が対象

家族連れへの配慮が行き届いており、初めての子連れ旅行でも安心して過ごせます。

祖父母が喜ぶポイント

松井別館 花かんざしの大浴場は男女入れ替え制となっており、趣の異なる2種類のお風呂を楽しめます。

観光で歩き回った後にゆっくり湯に浸かり、旅の疲れを癒やせるのが魅力。

営業時間	16:00～1:00 6:00～9:00
場所	地下1階

さらに、お風呂付きの客室も用意されているので、周囲を気にせずゆっくり入浴したい方にもぴったりです。

和洋室タイプの客室にはベッドが備えられています。

落ち着いた和の雰囲気に包まれながら、温泉や食事をゆったり楽しめる環境が整っており、祖父母世代も快適に過ごせます。

3世代に嬉しいポイント｜27畳の次の間付き和室

家族みんなでゆったり過ごしたい方には、27畳の次の間付き和室がおすすめです。

広々とした空間は、3世代での宿泊にもぴったり。

祖父母世代から小さな子どもまで、それぞれがくつろぎながら快適に過ごせます。

また、部屋食に対応しているため、周囲を気にせず家族だけで食事を楽しめるのも魅力。

事前に申し込めば客室に椅子・テーブル席を用意してもらえるため、正座が苦手な方でも快適に食事を楽しめます。

料理の魅力

松井別館 花かんざしでは、季節の京懐石をベースに、伝統と新しさを融合させた料理を楽しめます。

夕食は、旬の食材を活かした京懐石。

季節ごとの味覚を取り入れた料理が並び、京都ならではの味わいを堪能できます。

朝食は、おばんざいを中心とした和朝食です。

彩り豊かな小鉢が並び、少しずつさまざまな味を楽しめるのが魅力。

体にやさしい朝ごはんで、一日を気持ちよくスタートできます。

口コミ

松井別館花かんざしさんの夕食。 pic.twitter.com/hAyGc0ZMcl

— タケプー/TAKEPOOOOO (@takepooooo) November 4, 2020

京都では松井別館花かんざしさんに泊まってきたんだけどすごい良かった。
お部屋綺麗だし、旅館の人も優しいし🥰🥰🥰
あと私野菜大嫌いで懐石心配だったけど美味しすぎて全部食べれたの🥹

おみやげもかわいい巾着やお菓子もらえて嬉しかったです🙏また行きたい pic.twitter.com/srYE8aFPEJ

— もぎ (@mogiyomogi19) March 4, 2023

宿の情報

施設名	松井別館 花かんざし
住所	〒604-8117 京都市中京区六角高倉東入ル
電話番号	075-221-6688
アクセス	鳥丸駅から徒歩約8分
送迎	なし
駐車場	なし
料金目安	1泊2食付き 約31,819円〜

5. 松園荘 保津川亭（亀岡市）｜静かな山あいの温泉郷で最大8名まで宿泊可

京都府亀岡市の湯の花温泉にある松園荘 保津川亭は、豊かな自然に囲まれた温泉宿です。

4種類の露天風呂や貸切風呂をはじめ、最大8名まで宿泊できる広々とした客室、個室ダイニングなど、3世代旅行に嬉しい設備が充実しています。

子供向けポイント	貸切風呂
祖父母向けポイント	部屋露天風呂
3世代に嬉しいポイント	広い和室
料理の魅力	新鮮な魚介類や豊かな自然が育む食材を使用したお料理
ケーキ・花束の手配	不可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	亀岡駅から車で約15分 無料送迎バスあり
宿の値段目安	1泊2食付き 約18,000円〜

子どもが喜ぶポイント

松園荘 保津川亭は、小さな子ども連れでも安心して宿泊できるお宿です。

露天風呂付き客室が用意されているため、赤ちゃん連れでも周囲を気にすることなく入浴を楽しめます。

大浴場への移動や混雑を気にせず利用できるため、初めての温泉旅行や温泉デビューにもぴったり。

家族だけの空間でゆったりと温泉を満喫できます。

祖父母が喜ぶポイント

松園荘 保津川亭には、趣の異なる4種類の露天風呂と広々とした大浴場があり、温泉好きにはたまらない環境が整っています。

自然に囲まれた露天風呂では、四季折々の景色を眺めながら、のんびりと湯浴みを楽しめるのが魅力です。

営業時間	15：00～24：00 6：00～9：30
場所	2階

さらに、貸切風呂も用意されており、家族だけで気兼ねなく温泉を満喫できます。

営業時間	15：00～24：00 6：00～9：30
利用料金	5,000円/50分
場所	2階

また、露天風呂付き客室やベッドを備えた和洋室では、幅広い世代が快適に。

3世代に嬉しいポイント｜最大8名まで宿泊できるデラックス和室

3世代での旅行なら、最大8名まで宿泊できるデラックス和室がおすすめ。

デラックス和室は2間続きの広々とした和室で、家族みんながゆったりと過ごせる空間が確保されています。

適度な距離を保ちながら同じ空間でくつろげるため、3世代がそれぞれのペースで快適な時間を過ごせるのも魅力です。

料理の魅力

松園荘 保津川亭では、京都中央卸売市場から仕入れる新鮮な魚介類や厳選された丹波牛、地元・湯の花の新鮮な野菜を使った料理を楽しめます。

旬の食材を活かした会席料理は、見た目にも美しく、目でも舌でも季節を感じられる内容です。

湯豆腐や京野菜、焼き魚が並ぶ和朝食は、体にやさしく一日の始まりにぴったりです。

食事は個室ダイニングで楽しめるため、周囲を気にせず家族だけの時間を過ごせるのも魅力。

旅行ならではの会話を楽しみながら、ゆったりと食事の時間を満喫できます。

口コミ

京都3日目は亀岡市の京都・湯の花温泉 松園荘 保津川亭に宿泊しました😊
千と千尋の神隠しのような内装が素敵すぎて写真が映えますw
お風呂も大浴場に露天風呂で風情が良く、食事も京都の食材がふんだんに使われており美味しかったです👍
お値段もリーズナブルで本当にオススメです‼️ pic.twitter.com/ICnb0m4X3I

— Shigeki Hayashiしげき100% (@shigekixmini) March 31, 2024

松園荘 保津川亭という場所に
1泊2日してきた(*ˊᵕˋ*)
大浴場も朝食も大満足✨
いいリフレッシュが出来た🥹 pic.twitter.com/rOSmCk9NRw

— 遊灼(🤡🎪推し) (@STGR_KNSKS) April 9, 2025

宿の情報

施設名	松園荘 保津川亭
住所	〒621-0034 京都府亀岡市湯の花温泉
電話番号	0771-22-0903
アクセス	亀岡駅から車で約15分
送迎	あり（亀岡駅より乗車） 無料
駐車場	‐
料金目安	1泊2食付き 約18,000円〜

京都｜還暦祝いの演出ができる宿はここ！ケーキ・花束の手配方法まとめ

京都での還暦祝いをより特別にしたいなら、ケーキや花束の手配を宿にお願いするのがおすすめです。

利用には事前予約が必要です。
繁忙期は対応できない場合もあるため、宿泊日の2〜4日前を目安に早めの連絡がおすすめです。

演出	対応している宿	料金目安	予約の注意点
ケーキ	・ホテル本能寺 ・渓山閣 ・松井別館 花かんざし	別途料金 （要問い合わせ）	宿泊日の1週間前までに予約必須
花束・フラワーアレンジメント	・ホテル本能寺 ・松井別館 花かんざし	別途料金 （要問い合わせ）	宿泊日の1週間前までに予約必須
ちゃんちゃんこ	・ホテル本能寺 ・渓山閣 ・松井別館 花かんざし ・松園荘 保津川亭	無料 （長寿お祝いプラン利用時）	事前に宿へ連絡

上記の料金は記事作成時点のものです。最新情報は各宿の公式サイトまたはお電話にてご確認ください。

ホテル本能寺

ホテル本能寺では、ケーキ・花束の手配を依頼することができます。

ケーキ	別途料金 宿泊日の1週間前までに要予約
花束	別途料金 宿泊日の1週間前までに要予約

また、「【ご長寿祝】還暦・古希・喜寿・傘寿・米寿／ちゃんちゃんこ無料貸出！家族旅行応援！(夕朝食付)プラン」では、「ちゃんちゃんこ」「大黒頭巾」「末広扇子」を無料で貸し出しています。

還暦（赤）、古希・喜寿（紫）、傘寿・米寿（黄）のちゃんちゃんこが用意されており、記念撮影にもぴったりです。

渓山閣

渓山閣には、ホールケーキが付いた「【記念日】☆ケーキ付☆アニバーサリープラン」があります。

アニバーサリープランでは、人数に応じて4～5号サイズのホールケーキを用意してもらえます。

ケーキの料金、予約受付期間は、直接お問い合わせください。

また、渓山閣には還暦などの長寿祝いにぴったりな「【還暦・古希・喜寿・傘寿】長寿のお祝いに～家族でお祝いおめでたいプラン～（記念日の方に小鯛付）」もあります。

長寿のお祝いプランでは、ちゃんちゃんこの貸出サービスもあり、ご家族みんなで記念写真を撮りたい方にもぴったり。

フラワーショップいずみは、渓山閣から車で約11分の場所にある花店です。

店舗名	フラワーショップいずみ
住所	〒621-0011 京都府亀岡市大井町土田2-2-2 スーパーマツモト大井店内
電話番号	0771-24-7755
営業時間	9:30～18:00 定休日：毎週水曜日
花束の価格帯	3,300円(税込)〜
プリザーブドフラワー	なし
予約	当日可

南禅寺 八千代

南禅寺 八千代では、ケーキや花束の手配を依頼することができません。

そこで、南禅寺 八千代の近くで注文できるケーキ屋さんと花屋さんをご紹介します。

菓子職人は、南禅寺 八千代から車で約25分の場所にある洋菓子店です。

定番のホールケーキはもちろん、特別なお祝いにぴったりなデコレーションケーキのオーダーにも対応しています。

店舗名	菓子職人
住所	〒615-0032 京都府京都市右京区西院西高田町19
電話番号	075-311-4606
営業時間	10:00～19:00
ホールケーキの価格帯	3,200円〜
予約	レギュラーホールケーキは当日可 デコレーションケーキは前営業日の12時（正午）まで

花長フローリスト 聖護院店は、南禅寺 八千代から車で約5分の場所にある花店です。

店頭に並ぶ完成済みの花束のほか、用途や色合い、予算に合わせたおまかせアレンジも注文できます。

長寿祝いにふさわしい華やかな花束やアレンジメントを用意したい方にもおすすめ。

店舗名	花長フローリスト 聖護院店
住所	〒606-8392 京都府京都市左京区聖護院山王町３５
電話番号	075-752-0844
営業時間	平日 10:00〜19:00 祝日 10:00〜18:00
花束の価格帯	3,300円〜
プリザーブドフラワー	なし
予約	ホテルからなら当日予約可

松井別館 花かんざし

松井別館 花かんざしでは、ケーキ・花束の手配を依頼することができます。

ケーキの種類やサイズ、メッセージプレートの内容、花束のオーダー方法については、直接ホテルへお問い合わせください。

また、還暦祝いプランでは赤いちゃんちゃんこの貸出サービスもあります。

ご家族みんなでお祝いの記念写真を撮りたい方にもぴったり。

松園荘 保津川亭

松園荘 保津川亭では、ケーキや花束の手配には対応していません。

お祝いを予定している方は、事前にケーキや花束を準備しておくと安心。

そこで、松園荘 保津川亭の近くで注文できるケーキ屋さんと花屋さんをご紹介します。

パティスリー シェ・サンタは、松園荘 保津川亭から車で約15分の場所にある洋菓子店です。

記念日向けのデコレーションケーキをはじめ、くまちゃんケーキやフルーツケーキなど、特別なお祝いにぴったりのケーキを注文できます。

見た目も華やかなケーキが揃っているので、還暦祝いやお誕生日のお祝いにもおすすめです。

店舗名	パティスリー シェ・サンタ
住所	〒621-0011 京都府亀岡市大井町土田2-1-16 SYグランドビル1F
電話番号	0771-25-7955
営業時間	10：00～18：00
ホールケーキの価格帯	2,940円〜
予約	3日前まで

フラワーショップいずみは、松園荘 保津川亭から車で約18分の場所にある花店です。

花束やフラワーアレンジメントの注文に対応しており、希望の花材がある場合は早めの予約がおすすめ。

店舗名	フラワーショップいずみ
住所	〒621-0011 京都府亀岡市大井町土田2-2-2 スーパーマツモト大井店内
電話番号	0771-24-7755
営業時間	9:30～18:00（繁忙期を除く） 定休日：毎週水曜日（繁忙期を除く）
花束の価格帯	3,300円(税込)〜
プリザーブドフラワー	なし
予約	当日可

また、松園荘 保津川亭には還暦祝いプランがあり、赤いちゃんちゃんこの貸出サービスも用意されています。

ちゃんちゃんこについて

今回ご紹介した5宿のうち、ホテル本能寺・渓山閣・松井別館 花かんざし・松園荘 保津川亭の4宿でちゃんちゃんこの貸出が可能です。

南禅寺 八千代は貸出サービスを行っていないため、持参するか別途手配が必要です。

おすすめの方法は、旅行前に通販でレンタルして持参することです。

楽天市場やAmazonで「還暦 ちゃんちゃんこ レンタル」で検索すると、4泊5日の往復送料込みプランが複数見つかります。

旅行日程に合わせて余裕をもって手配をしましょう。
到着日を「レンタル1日目」として5日以内に返却するプランが一般的です。

【ランキング1位受賞】豪華6点セット 鶴亀柄 還暦祝い 古希祝い 長寿祝い ちゃんちゃんこ 豪華6点セット 【ちゃんちゃんこ 頭巾 祝扇子 栞 風船 豪華化粧箱入り】 通年用 男性 女性 プレゼント ギフト 6点セット 価格：1,770円～（税込、送料別) (2026/3/20時点) 楽天で購入

京都の3世代旅行でオススメの観光スポット5選

京都には子どもから祖父母まで一緒に楽しめるスポットが満載！

3世代で素敵な思い出作りができる、おすすめ観光地を5つご紹介します。

京都水族館

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約12分
渓山閣	車で約35分
南禅寺 八千代	車で約16分
松井別館 花かんざし	車で約10分
松園荘 保津川亭	車で約37分

京都水族館は、自然とのつながりを身近に感じられる水族館で、3世代旅行にもおすすめの観光スポットです。

館内には大人から子どもまで楽しめる展示が充実しており、世代を問わず癒やしの時間を過ごせます。

また、いきものとの距離が近く、スタッフとのふれあいも多いため、子どもたちが楽しみながら学べるのも魅力です。

多目的化粧室や、エレベーターも完備されているので、高齢者も安心。

また、館内には3つのカフェがあり、見学の合間にゆっくり休憩できるのも嬉しいポイントです。

家族みんなで水族館を満喫できるスポットです。

施設名	京都水族館
住所	〒600-8835 京都市下京区観喜寺町35-1
電話番号	075-354-3130
営業時間・定休日	平日 10:00～18:00 土日祝日 9：30～19:00 なし（年中無休）
料金	大人 2,400円 小学生 1,200円
駐車場	なし
最寄りのバス停・駅	梅小路京都西駅

東映太秦映画村

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約17分
渓山閣	車で約33分
南禅寺 八千代	車で約20分
松井別館 花かんざし	車で約16分
松園荘 保津川亭	車で約35分

東映太秦映画村は京都で有名な時代劇や映画の撮影で使われる場所で、3世代で楽しめる要素が詰まった観光地です。

大人も楽しめる本格的なアクションショーもあります。

子供に人気なのが、なりきり忍者体験。

忍者の装いに着替えて忍者体験が出来ます。

施設内にはカフェや喫茶スペースがあり、家族それぞれのペースで休憩を取りながら見学を楽しめます。

家族みんなでワイワイ遊べるスポットです。

施設名	東映太秦映画村
住所	〒616-8586 京都府京都市右京区太秦東蜂岡町１０
電話番号	0758647716
営業時間・定休日	9:00～17:00 ※日によって閉園時間変更あり
料金	大人 2,800円 小学生 1,600円
駐車場	9：00-16：00 有料 300円/30分
最寄りのバス停・駅	JR「太秦」駅より徒歩5分 JR「花園」駅より徒歩13分 嵐電「太秦広隆寺」駅より徒歩5分 嵐電「撮影所前」駅より徒歩2分 地下鉄「太秦天神川」駅より徒歩12分 バス停「太秦映画村道」より徒歩5分

清水寺

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約12分
渓山閣	車で約45分
南禅寺 八千代	車で約10分
松井別館 花かんざし	車で約12分
松園荘 保津川亭	車で約45分

清水寺は京都を代表する観光名所で、京都を訪れたらぜひ立ち寄りたい人気スポットです。

清水の舞台から眺める京都の景色は圧巻で、大人から子どもまで世代を問わず感動を味わえます。

また、四季折々の自然や季節ごとの行事に触れられるため、子どもたちにとっても京都の魅力を体感できる貴重な機会になります。

特に秋の紅葉シーズンは境内が美しく彩られ、多くの観光客で賑わいます。

清水寺の境内には休憩所もあるため、適度に休憩を取りながら散策できるのも嬉しいポイント。

家族みんなでゆったりと京都の歴史や自然の美しさを満喫できるスポットです。

施設名	清水寺
住所	〒605-0862 京都府京都市東山区清水1-294
電話番号	0755511234
拝観時間	6:00～18:00
料金	無料
駐車場	なし
最寄りのバス停・駅	祇園四条駅

京都鉄道博物館

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約13分
渓山閣	車で約35分
南禅寺 八千代	車で約18分
松井別館 花かんざし	車で約12分
松園荘 保津川亭	車で約35分

京都鉄道博物館は、鉄道分野においての歴史を「見て、さわる、体感する」ことで、誰もが楽しむことができる、3世代でも大満足の観光地です。

懐かしい電車を見たり、鉄道について学べたりと、楽しい時間を過ごせます。

鉄道のことをアニメーションやイラストで楽しみながら学ぶことができるコーナーは子供たちに大人気。

スロープや多目的トイレも完備されているので、小さな子ども連れでも安心。

館内にはレストランがあり、子供から大人まで満足できるメニューが用意されています。

家族みんなで、鉄道の歴史を満喫できるスポットです。

施設名	京都鉄道博物館
住所	〒600-8835 京都府京都市下京区観喜寺町
電話番号	0570-080-462
営業時間・定休日	10:00～17:00 毎週水曜日 12/30〜1/1
料金	大人 1,500円 小学生 500円
駐車場	なし
最寄りのバス停・駅	西大路駅

和菓子作り体験　八つ橋庵かけはし

宿の名前	所要時間
ホテル本能寺	車で約17分
渓山閣	車で約27分
南禅寺 八千代	車で約21分
松井別館 花かんざし	車で約15分
松園荘 保津川亭	車で約28分

八つ橋庵かけはしでは、京都を代表するお菓子作りの体験が出来ます。

八つ橋作り体験はもちろんですが、他にもみたらし団子やフルーツ大福づくりなど、子どもが喜ぶ体験が多数用意されています。

子ども1名につき付き添い（体験の補助）は大人1名まで

体験のほかに、京の食事を楽しむことができるお食事処も併設されているため、京料理を楽しむことも。

八つ橋庵かけはしは、京都らしい体験ができるおすすめのスポットです。

施設名	八つ橋庵かけはし
住所	〒615-0884 京都市右京区西京極郡町8
電話番号	075-313-2151
営業時間・定休日	【カルチャー体験】 9:00～17:15 【食事】 11:30〜18:00 【休館日】 12月26日〜31日
料金	体験内容により異なる 八つ橋３つ作り体験の場合1人1,700円
駐車場	無料
最寄りのバス停・駅	阪急西京極駅

Q＆A

宿でケーキを用意してもらえるのはどこですか？

以下の宿でケーキの依頼ができます。

・ホテル本能寺

・渓山閣

・松井別館 花かんざし

渓山閣はアニバーサリープラン利用時にケーキが付きます。

南禅寺 八千代と松園荘 保津川亭は対応していませんが、近隣のケーキ店をご紹介しています。

宿で花束を用意してもらえるのはどこですか？

ホテル本能寺、松井別館 花かんざしで花束の依頼が可能です。

その他の宿は対応していませんが、近隣の花屋をご紹介しています。

 コネクティングルームがある宿はどこですか？

今回ご紹介した京都の5宿には、コネクティングルームがある宿はありません。

以下の宿には広い客室があり、3世代でも快適に過ごすことができます。

・松園荘 保津川亭

→デラックス和室（最大8名）

・南禅寺 八千代

→92.10㎡本館和洋室「鶴亀」

・松井別館 花かんざし

→27畳次の間付き和室

8名で泊まれる宿はありますか？

松園荘 保津川亭には8名で泊まれる客室があります。

デラックス和室は2間続きの和室で、最大8名まで宿泊可能です。

還暦祝いに特におすすめの宿はどれですか？

ホテル本能寺です。

ホテル本能寺の「ご長寿祝プラン」は、ちゃんちゃんこ・大黒頭巾・末広扇子の無料貸出に加え、ケーキ・花束の手配も可能で、還暦祝いの演出が充実しています。

料金も約7,800円〜とリーズナブルです。

まとめ｜ニーズ別・3世代で行く還暦祝い旅行を成功させる宿ならココ！

宿の名前	3世代旅行におすすめのポイント
ホテル本能寺	お子様メニューあり   広々上質な和室
渓山閣	キッズアイテム貸出可   大人数でも利用しやすい大部屋
南禅寺 八千代	浴衣、バスチェア等のキッズアイテム貸出可   半露天風呂付客室   広々本館和洋室
松井別館 花かんざし	子供用浴衣   椅子テーブル設置可   3世代宿泊可能な広い和室
松園荘 保津川亭	個室ダイニング   部屋露天風呂   広い和室

宿をお得に予約したいなら、ポイント還元＆キャンペーンが多い楽天トラベルがオススメ！
上記の施設名を押すと、楽天トラベルのページを見ることができます。

小さなお子さんと祖父母も一緒に出かける3世代旅行では、それぞれの世代が安心して過ごせる宿選びが成功のカギとなります。

今回は京都エリアの中でも、設備・ロケーション・食事の面で、3世代旅行にぴったりな宿を5つご紹介しました。

最後に、旅の目的や重視するポイント別に、おすすめの宿を以下の表にまとめましたので、ぜひ宿選びの参考にしてください。

重視したいこと	おすすめの宿
大人数でワイワイ泊まりたい	松園荘 保津川亭 デラックス和室 最大8名
赤ちゃん連れで安心して泊まりたい	渓山閣 温泉デビュー応援プラン
自然・景色・観光も楽しみたい	南禅寺 八千代 植治の庭園・東山の四季
観光拠点として便利に楽しみたい	ホテル本能寺 京都市役所前駅から徒歩2分
部屋食で気兼ねなく過ごしたい	松井別館 花かんざし 27畳の次の間付き和室・部屋食

それぞれの宿に魅力があり、旅のスタイルに合わせて最適な選択ができます。