【兵庫県】3世代で行く還暦祝い旅行！子連れも大満足のおすすめ温泉宿5選！

でも、小さな子どもがいると、宿選びって本当に悩みますよね。

今回は、兵庫県で還暦祝いができて、3世代旅行にぴったりの宿泊施設を5つ厳選してご紹介します。

宿の名前	3世代旅行におすすめのポイント
神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ	キッズルームあり  源泉掛け流し温泉や貸切風呂  コネクティングルームで設備も充実
大江戸温泉物語premium きのさき	ゲームコーナーやカラオケ・貸出ゲームもあり  ライブラリーラウンジでのんびりくつろげる   スタンダード和室13畳
有馬温泉　兵衛向陽閣	卓球やカラオケ、ライブラリーがあり充実  3つの大浴場があり種類豊富  コーナースイートの広々のお部屋
湯村温泉　佳泉郷井づつや	キッズルームや庭園プールもあり充実  バリアフリー完備で温泉の種類が多い   10畳の和室と8畳の洋室のジュニアスイート
神戸ポートピアホテル	室外プール   屋上テラスで夜景を見れる   和室部分10畳＋バルコニー付の和洋室

宿をお得に予約したいなら、ポイント還元＆キャンペーンが多い楽天トラベルがオススメ！
上記の施設名を押すと、楽天トラベルのページを見ることができます。

3世代旅行で気になる以下のポイントについても、詳しくお伝えしていきます！

1. 神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ｜コネクティングルームあり＆キッズルーム完備

この投稿をInstagramで見る

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ【公式】(@sheraton_kobe)がシェアした投稿

神戸アイランドセンター駅直結で、静かなリゾートエリアに位置する神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズは、アクセスしやすく3世代旅行におすすめの宿です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	キッズルーム完備   子供用のパジャマ、ベビーベット、電子レンジのアイテム豊富
祖父母向けポイント	バリアフリー完備で安心  車椅子貸出   大浴場露天風呂や貸切風呂がある
3世代に嬉しいポイント	コネクティングルーム
料理の魅力	フレンチ＆グリル料理   お子様メニュー
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	アイランドセンター駅から徒歩約4分 送迎バスなし
宿の値段目安	1泊2食付き 約28,984円〜／人

子ども向けおすすめポイント｜キッズルーム完備で子供向けアイテムも豊富

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズは、小さな子供でも楽しめる設備がたくさんあります。

絵本や温かみある木で作られた知育玩具などを用意されていて、親子で楽しく過ごすことができます！

さらに、

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

お部屋から六甲山や神戸港を見渡すリゾート感溢れるロケーションで、神戸の夜景を楽しむことができます！

子どもにとって家族と一緒に楽しめる宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜地下1,600ｍから湧き出る天然温泉で保温効果が高い

神戸ベイシェラトンホテル&タワーズは高齢の方にもバリアフリー完備で安心して宿泊できる宿です。

また、健康をテーマの湯上りスペースでは、体組成計や血管年齢を測定できるセルフメディカルチェックコーナーやマッサージチェアが用意されています。

アセロラドリンクやイオンウォーターで湯上り後にリフレッシュするのも好評です！

神戸六甲温泉の地下1,600ｍから湧き出る天然温泉「濱泉」では、神経痛・関節痛・疲労回復・アトピー・冷え症などの効果が高いです！

営業時間	5：30～24：00
場所	男性大浴場：3階 女性大浴場：3階

貸切風呂の「なごみ湯」落ち着いた和の空間で、天然温泉をゆったりと楽しめます。

利用料金	5,500(税込）/60分
場所	3階/全1室 脱衣所・洗面・トイレ付

ジャパニーズスパスイートの客室は、和室付き86.00 m²の広さで、6名まで宿泊可能。

ベッドも利用できるため、ベッド派の方に嬉しいポイントです！

落ち着いた雰囲気のなかで、のんびりと滞在を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜72.00㎡のコネクティングルームで6名まで宿泊可能

シェラトンフロアのコネクティングルームで72.00㎡の広さで6名まで宿泊可能です。

親世代・祖父母世代で広々とのんびりと過ごすことができる神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ。

3世代旅行で必要とされる“個々の快適さ”と“家族の一体感”の両方を叶えてくれる宿です。

料理の魅力｜子供から高齢者まで楽しめるフレンチ＆グリル料理

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズの料理は、フレンチとグリル料理を幅広い年代に対応しています。

夕食には、神戸牛や高級国産牛、魚介類、新鮮な野菜などを使った季節のフレンチ料理。

朝食は和洋モーニングブッフェで、ふわふわオムレツやフレンチトーストのライブクッキングなどを構成。

みんなが「おいしいね」と言いながら笑顔になれるのが神戸ベイシェラトン　ホテル&タワーズの魅力です。

ケーキ・花束の手配：可能

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズでは、ケーキや花束の手配を依頼することができます。

​ケーキはいちごショートケーキとチョコレートケーキで3種類のサイズから選ぶことができます！

フラワーアレンジメントは予算や希望に応じてオーダーでき、「お任せ」も可能です！

ケーキ	4号：3,872円 5号：4,598円 6号：5,445円 宿泊日の3日前までの受付
花束	花束：3,300円〜 アレンジメント：3,300円 宿泊日の2日前までの受付

予約センター：078-857-7010
受付時間：10：00〜19：00

口コミ

神戸シェラトンの朝食ビュッフェのデザートはもちろん洋食も和食も充実でマリオットの中でも👍

温泉気分を盛り上げるには和食と意気込みテラスでのんびりしていたら途中、雨が降ってきてアタフタ😅

でもテラスはやめられない😆

神戸ベイシェラトンホテル＆タワー
シェラトン神戸　六甲アイランド pic.twitter.com/TBKvLDouEU

— りんめ@（´-`）ハイアット中たまにマリオット (@bI743eZVjD9UQJf) July 8, 2021

https://twitter.com/bi743ezvjd9uqjf/status/1412567781866758146?s=46

🏙神戸ベイシェラトンホテル＆タワー🏙

今年5泊はしてる（笑）あやねえ的朝食美味しくてコスパ良い宿No.1👑

地元の野菜や麹を使ったヘルシー飯、ホテルニューアワジが運営してるので温泉も◎

淡路島が近く三世代旅行に最適です。

「ほてるにゅ〜うあーわーじー」のBGM脳内再生された人は挙手🙋‍♀️ pic.twitter.com/SDzMJ1izIM

— あやねえ💎 (@ayaney03) September 28, 2022

宿の情報

施設名	神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ
住所	〒658-0032  神戸市東灘区向洋町中2-13（六甲アイランド）
電話番号	078-857-7000
アクセス	アイランドセンター駅から徒歩約4分
送迎	なし
駐車場	180台
料金目安	1泊2食付き 約29,984円〜／人

2. 大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさき｜豪華ビュッフェ＆天然温泉で癒しステイ

この投稿をInstagramで見る

大江戸温泉物語グループ【公式】(@ooedoonsenmonogatari)がシェアした投稿

豊岡市の川沿いにあり、静かな自然に囲まれた立地にある大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさきは、家族が楽しめる施設が充実している宿です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	ゲームコーナーやカラオケ・貸出ゲームあり  お子様用浴衣や歯ブラシセット、スリッパのアイテム豊富
祖父母向けポイント	エレベーター完備  大浴場露天風呂・ライブラリーラウンジ
3世代に嬉しいポイント	スタンダード和食13畳で7名まで宿泊可能
料理の魅力	和洋中のビュッフェ  ご当地グルメが種類豊富
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	城崎温泉駅から徒歩約15分 無料送迎バスあり
宿の値段目安	1泊2食付き 約38,000円〜／人

子ども向けおすすめポイント｜子供が遊べる施設が充実

大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさきは、小さな子供でも楽しめる設備がたくさんあります。

ゲームコーナーやカラオケ、オセロやトランプも貸出していて家族みんなと遊べます！

さらに、

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

ラウンジにはアルコールやドリンク、アイスキャンディーなどがご用意してあります。

提供時間	14:00～22:00 7:00～10:00

子どもにとって楽しい思い出ができる宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜のんびり読書を楽しめるライブラリーラウンジ

大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさきは、エレベーター完備で高齢の方にも安心して宿泊できる宿です。

また、ドリンクを飲みながらのんびり読書を楽しめるライブラリーラウンジも好評です。

温泉では、雲海の眺めが美しい来日岳をイメージした「くるひの湯」と自然の神秘を感じる玄武洞をイメージした「げんぶの湯」を朝夕男女交代制で楽しめます！

げんぶの湯では、広々とした内湯の他に壺湯や露天風呂があります。

壺湯では、ざらりとした湯船の質感が心地よい青龍の湯と、つるりとした湯船で炭酸泉の魅力を楽しめる白虎の湯があります。

くるひの湯も広々している内湯と2種類の露天風呂があります！

夜の露天風呂では、浴槽内が五色の色になったりエメラルド色に照らされたりと幻想的な雰囲気になり、ゆったりと入ることができます。

営業時間	15:00～24:00 5:00～10:00

3世代に嬉しいポイント｜スタンダード和室13畳の7名まで宿泊可能

スタンダード和室13畳のお部屋は7名まで宿泊可能。

3世代それぞれが快適に過ごせてと、家族の絆も深まる宿は大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさきです。

料理の魅力｜子供から高齢者まで楽しめる和洋中ビュッフェ

大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさきの料理は、和洋中が揃ったビュッフェスタイルでご当地グルメなど種類豊富にあり、幅広い年代に対応しています。

夕食には握り寿司や揚げたて天ぷら、子ども向けにはポテトやハンバーグがあり、家族それぞれの好みに合わせて選べるのが魅力です。

朝食も和洋どちらもあり、焼き魚や海鮮のっけ丼、パンやフレンチトーストなど多彩なメニュー構成。

みんなが「おいしいね」と言いながら笑顔になれるのが大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさきの魅力です。

ケーキ・花束の手配：可能

大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさきでは、ケーキや花束の手配を依頼することができます。

​ケーキは生クリームとチョコクリームの2種類やフルーツタルトなど種類豊富にあり、サイズやメッセージプレートの内容も選択可能です。​

フラワーアレンジメントは予算や希望に応じてオーダーでき、「お任せ」も可能です。​

ケーキ	3号：3,300円～ 4号：3,700円～ 5号：4,800円～
花束	3,536円〜

予約センター：support@cake.jp

口コミ

城崎温泉到着♨️ホテルは大江戸温泉物語premiumきのさき🏨キャンペーンで安かったので1人なのにベッドが3つもある広い部屋🛏️ラウンジではお酒を含むドリンクバーあり🥤 pic.twitter.com/VbJih2N6TN

— りょう (@RT_DHJYGD) February 10, 2025

大江戸温泉物語Premiumきのさき。4人家族なのに合宿みたいな27畳の巨大な部屋で、子どもが大興奮していた。 pic.twitter.com/gKNqFztkNa

— まっち (@r_norvegicus345) October 27, 2025

2025.11.5-6　城崎温泉

旦那さんと車で1泊2日行ってきました😊♨️

【大江戸温泉物語プレミアムきのさき】に宿泊✨着いたらまずプレミアムラウンジでビールと香住鶴で休憩🍺😁🍶

夕飯・朝食ともに贅沢なビュッフェでお腹パンパン幸せ～😋

ホテル内の温泉は夜と朝に入替えだったので早起きして制覇✌️ pic.twitter.com/AoJKvxkAMx

— ききょー🌈👶天使ママ (@shimonne_kikyo) November 7, 2025

宿の情報

施設名	大江戸温泉物語Premium城崎温泉きのさき
住所	〒669-6102 兵庫県豊岡市城崎町桃島1232
電話番号	050-3615-3456
アクセス	城崎温泉駅から徒歩約15分
送迎	あり（城崎温泉駅発より乗車） 無料
駐車場	150台・無
料金目安	1泊2食付き 約38,000円〜／人

3. 有馬温泉・兵衛向陽閣｜広々和洋室で9種類の温泉が楽しめる

この投稿をInstagramで見る

【公式】有馬温泉 兵衛向陽閣(@hyoekoyokaku_arimaonsen)がシェアした投稿

神戸市の山間にある有馬温泉・兵衛向陽閣は、自然豊かで落ち着いて過ごせる歴史ある老舗旅館です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	卓球・カラオケ・ライブラリー  子供用浴衣・子供用スリッパ・ベビーチェア・ベビーバスの赤ちゃん向けアイテム豊富
祖父母向けポイント	エレベーター完備・バリアフリー  車椅子貸出  温泉の数が豊富・部屋露天風呂の景観がいい
3世代に嬉しいポイント	コーナースイートで6名まで宿泊可能
料理の魅力	和洋中50種以上のビュッフェ  チョコフォンデュあり
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	有馬温泉駅から徒歩約6分 無料送迎バスあり
宿の値段目安	1泊2食付き 約15,000円〜／人

子ども向けおすすめポイント｜楽しめる施設が充実でアメニティが豊富

有馬温泉・兵衛向陽閣は、小さな子ども連れでも安心して泊まれる設備が充実しています。

卓球コーナーは、家族みんなで楽しく卓球できます！

営業時間	15:00～21:00（最終受付）　※要予約
料金	40分 1,100円（税込）
階数	東館8階

さらに、

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

四季に彩られる美しい庭園。

春の桜や秋の紅葉など、自然豊かな有馬の四季を楽しめます！

子どもにとって家族との楽しい思い出ができる宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜三つの湯処に九つの湯ぶねがあり豊富

有馬温泉・兵衛向陽閣は高齢の方にも、エレベーター完備でバリアフリー対応の安心して宿泊できる宿です。

また、カラオケスナックも好評です。

カウンターとテーブル席のゆったりとした雰囲気のなかで、自慢ののどを披露できます！

兵衛向陽閣では、三つの湯処九つの湯ぶねを楽しめます。

男女日替わり「一の湯」「二の湯」、湯治場風の「三の湯」など、趣の異なる3つの大浴場があります。

一の湯は、格子天井が美しい和風の大浴場。

二の湯は、ローマ風の曲線が北摂の眺望にマッチした独特の世界をつくります。

営業時間	6：00〜25：00

三の湯は、昔懐かしい「湯治場風」の大浴場です。

内湯と露天風呂との間に設けられた開閉式のガラス戸を開放すると、浴室全体が開放感溢れた半露天風呂風となります。

貸切風呂は、庭園を眺めながらのんびり過ごせます。

ご利用時間	8:00～9:20 15:20～22:00
定員	6名様
料金	50分 4,400円（税込）
場所	脱衣所・洗面

12.6畳+テラスで4名まで宿泊可能。

和モダンタイプの客室ではベッドも利用できるため、ベッド派の方に嬉しいポイントです。

上品で静かの雰囲気のなかで、のんびりと滞在を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜コーナースイートで6名まで宿泊可能

絶景が楽しめるビューバスや、お食事や寛ぎの場としてご利用いただける専用ダイニングルームがあります。

和室12.5畳+ベッドルーム+ダイニングルームで6名まで宿泊可能。

個々の満足と家族の笑顔が調和する3世代旅行にぴったりの宿です。

料理の魅力｜子供から高齢者まで楽しめる和洋中ビュッフェ

有馬温泉・兵衛向陽閣の料理は、和洋中の会席料理をアレンジした約50種類をバイキング形式で幅広い年代に対応しています。

夕食には、黒毛和牛の鉄板焼きやお造りや揚げ物、子ども向けにはポテトや唐揚げ、チョコフォンデュ、家族それぞれの好みに合わせて選べるのが魅力です。

朝食も約40種類の和洋食メニューを取りそろえたバイキングで、焼き魚やおにぎり、パンやスクランブルエッグなど多彩なメニュー構成。

みんなが地元の食材を満喫できるのが有馬温泉・兵衛向陽閣の魅力です。

ケーキ・花束の手配：可能

有馬温泉・兵衛向陽閣では、ケーキや花束の手配を依頼することができます。

​ケーキは生クリームで4号のホールケーキです。

フラワーアレンジメントは予算や希望に応じてオーダーでき、「お任せ」も可能です。

ケーキ	4号サイズ：4,400円～ 宿泊日の3日前までの受付
花束	予算に応じて用意してくれる 宿泊日の3日前までの受付

予約センター：078-904-0501
受付時間：9：00〜19：00

口コミ

有馬の「兵衛向陽閣」は料理だけでも行く価値あり。神戸牛のステーキがジューシー。四季折々の瀬戸内鮮魚も美味しい。朝の湯豆腐は出汁がしみしみで体が喜ぶレベル。温泉と料理のペアリング素晴らしい。700年の老舗だから間違いない。
🏠有馬温泉 兵衛向陽閣
📍兵庫県神戸市北区有馬町1904 pic.twitter.com/2GFlRIUpTC

— 川勝裕之｜全国グルメ (@hiro1980628) March 28, 2025

有馬温泉の兵衛向陽閣に泊まったでちゅ4️⃣ー6️⃣いつもバイキング形式のホテルを選んでいるんだけど、共通しているのはデザートが美味しければ他の料理も間違いなく美味しい🐹😋お腹いっぱいでちゅ🐹🤗
　#kobe_arimaspa pic.twitter.com/N6SRyQYFNH

— ハムの助 (@nezumitarou86) September 14, 2025

有馬温泉♨️兵衛向陽閣
700年の歴史がある老舗に宿泊！
ここの湯、金泉、銀泉は豊臣秀吉も
気に入っていたとか。
気持ちよかったー(*^◯^*)

神戸牛炭火焼き旬会席コース
肉も刺身も美味いねー😋 pic.twitter.com/NQZAF5u7h5

— ベガテン (@UhEk2w) July 31, 2025

宿の情報

施設名	有馬温泉・兵衛向陽閣
住所	〒651-1401　 神戸市北区有馬町1904
電話番号	078-904-0501
アクセス	有馬温泉駅から徒歩約6分
送迎	あり（有馬温泉駅より乗車） 無料
駐車場	120台・無料
料金目安	1泊2食付き 約15,000円〜／人

4. 湯村温泉・佳泉郷井づつや｜広々二間和室と美しい庭園で過ごす老舗旅館

温泉街の中心近くにある湯村温泉・佳泉郷井づつやは、歴史のある温泉が有名の宿です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	庭園プール・キッズルーム・卓球・カラオケ   子供用浴衣・歯ブラシ・おねしょシーツ・オムツ用ゴミ箱があり豊富
祖父母向けポイント	エレベーター完備・バリアフリー   温泉の種類豊富
3世代に嬉しいポイント	10畳の和室と８畳の洋室のジュニアスイート
料理の魅力	会席料理   お子様ランチ
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	浜坂駅から車で約15分 無料　送迎バスあり
宿の値段目安	1泊2食付き 約10,000円〜／人

子ども向けおすすめポイント｜子供が楽しめる施設が充実

湯村温泉・佳泉郷井づつやは、子連れでも時間を持て余さずに過ごせる宿です。

キッズルームやカラオケルームがあり充実しています。

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

庭園プールを7月中旬〜8月末までの期間限定、無料で遊べます！

子どもにとって楽しい思い出ができる宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜バリアフリー対応で温泉の種類豊富

湯村温泉・佳泉郷井づつやは高齢の方にも安心して宿泊できるように、バリアフリー対応をしっかり心掛けている宿です。

ロビーからお部屋の入口までは、通行の妨げになるような段差や障害物もなく安心できます！

また、さびない身体をつくる長寿の湯と有名で、ダイナミックな大岩での大浴場で3つの温泉が好評です！

外には日本庭園の露天風呂と桧風呂があり、朝には男女入替えとなります。

営業時間	12：00〜翌朝 9：00
場所	男性大浴場：地下2階 女性大浴場：地下2階

展望桧風呂は、展望からの景色を見ながらゆったりとくつろげます！

家族風呂では周りを気にせずリラックスでき家族だけの時間を楽しめます！

小さな子供にも、ご年配の方にも優しいバリアフリーになっているので安心できます。

入浴可能時間	15:00〜22:00 / 7:00〜9:00
時間	45分
値段	3,000円 / 1組

貸切風呂は新鮮な温泉を満喫でき、夜は星空とライトアップを楽しめます。

営業時間	15:00〜22:00 7:00〜9:00
利用料金	45分：3,000円

露天風呂付き特別室は、和室10畳+洋室ツインベッドの広さで7名まで宿泊可能。

和洋室タイプの客室ではベッドも利用できるため、ベッド派の方に嬉しいポイントです。

穏やかな雰囲気のなかで、のんびりと滞在を楽しめる環境が整っています。

3世代に嬉しいポイント｜10畳の和室と8畳の洋室のジュニアスイートで5名まで宿泊可能

和室と洋室の二間つづきのジュニアスイートで5名まで宿泊可能。

中庭に面した、純和風の広さ10畳の和室と8畳の洋室は、広々とした間取りでゆったりできます！

3世代旅行で必要とされるみんなが心地よく過ごせ、家族の団らんを大切にできる宿です。

料理の魅力｜旬の食材が楽しめる会席料理

湯村温泉・佳泉郷井づつやの料理は、旬の会席料理で幅広い年代に対応しています。

夕食には新鮮のお刺身やお鍋、子ども向けにはお子様ランチ、家族それぞれの好みに合わせて選べるのが魅力です。

朝食は和定食で焼き魚や玉子焼き、湯豆腐などで構成。

みんなが「おいしいね」と言いながら笑顔になれるのが湯村温泉・佳泉郷井づつやの魅力です。

ケーキ・花束の手配：可能

湯村温泉・佳泉郷井づつやでは、ケーキや花束の手配を依頼することができます。

​ケーキは生クリームとチョコクリームの2種類があり、サイズやメッセージプレートの内容も選択可能です。​

フラワーアレンジメントは予算や希望に応じてオーダーでき、「お任せ」も可能です。​

ケーキ	2,860円～
花束	3,300円〜

予約センター：0796-92-1111
受付時間：9：00〜17：00

口コミ

有馬の「兵衛向陽閣」は料理だけでも行く価値あり。神戸牛のステーキがジューシー。四季折々の瀬戸内鮮魚も美味しい。朝の湯豆腐は出汁がしみしみで体が喜ぶレベル。温泉と料理のペアリング素晴らしい。700年の老舗だから間違いない。
🏠有馬温泉 兵衛向陽閣
📍兵庫県神戸市北区有馬町1904 pic.twitter.com/2GFlRIUpTC

— 川勝裕之｜全国グルメ (@hiro1980628) March 28, 2025

10日の隼駅まつりが雨予報なので、今年は不参加😱ただ、せっかく夏季休暇を取ったので急遽家族旅行に切り替えて、嫁の実家に行った帰りに、コロナ禍の時にクーポンを使って行った旅館を思い出し、兵庫北部の新温泉町の「湯村温泉 佳泉郷 井づつや」へ♨️
ひと言で言って最高でした😊またリピします👍 pic.twitter.com/XkK5luL8g7

— AkiRider (@3rdGen_Hayabusa) August 8, 2025

宿到着っ。移動日に２本詰め込んだのはやり過ぎだったかな。疲れました。良さげな宿を選んだので、ゆっくりしますよー (@ 湯村温泉 佳泉郷 井づつや in 新温泉町, 兵庫県) https://t.co/1oZ5uPgDj3 pic.twitter.com/HIoxE9I6eZ

— NOG (@NOGjp) April 30, 2022

宿の情報

施設名	湯村温泉・佳泉郷井づつや
住所	〒669-6821 兵庫県美方郡新温泉町湯1535
電話番号	0796-92-1111
アクセス	浜坂駅から車で約15分
送迎	あり（江原駅より乗車） 無料 3日前までに要予約
駐車場	70台・無料
料金目安	1泊2食付き 約10,000円〜／人

5. 神戸ポートピアホテル｜夜景を望む上質ステイ＆充実設備で癒しと快適に過ごせる

この投稿をInstagramで見る

ポートピアホテル[公式] 神戸観光・神戸旅行・神戸グルメ(@kobe_portopiahotel)がシェアした投稿

神戸市の観光地にアクセスしやすい所にある神戸ポートピアホテルは、子連れでも安心して宿泊できる宿です。

など、3世代旅行に嬉しい設備が整っており、子どもから高齢者まで安心して快適に滞在できます。

子供向けポイント	プール  お子さま用パジャマ、お子さま用スリッパ、ベビーバス、ベッドガードがあり豊富
祖父母向けポイント	エレベーター完備  屋上テラス
3世代に嬉しいポイント	和室14畳のコネクティングルーム
料理の魅力	地元の食材のブッフェ
ケーキ・花束の手配	可
赤いちゃんちゃんこの貸出	有
宿へのアクセス・送迎	市民広場駅から徒歩約1分 無料送迎バスあり
宿の値段目安	1泊2食付き 約15,500円〜／人

子ども向けおすすめポイント｜子供用の貸出アイテムが充実していて安心

神戸ポートピアホテルは、小さな子供でも楽しめる設備がたくさんあります。

夏季限定の屋外プールに子供用の流れるプールがあり楽しく遊ぶことができます。

さらに、

など、年齢に応じたアメニティや貸出アイテムも揃っています。

子どもにとって楽しい思い出ができる宿といえるでしょう。

祖父母向けおすすめポイント｜エレベーター完備で安心

神戸ポートピアホテルは高齢の方にもエレベーター完備で安心して宿泊できる宿です。

また夜景を見ながらアルコールなどのドリンクを楽しめる屋上テラスも好評です。

営業時間	13:00~15:00 18:00~22:00
受付場所	本館 30階 GOCOCU

3世代に嬉しいポイント｜ファミリー和洋室で5名まで宿泊可能

和室部分10畳＋バルコニー付の和洋室で5名まで宿泊可能です。

子供用の遊具もあり楽しめます！

“個々の快適さ”と“家族の一体感”の両方を叶えてくれるのが神戸ポートピアホテルです！

料理の魅力｜地元の食材を楽しめるブッフェ

神戸ポートピアホテルの料理は、兵庫県産の食材にこだわったメニューのブッフェで、幅広い年代に対応しています。

夕食には、種類豊富にあり家族それぞれの好みに合わせて選べるのが魅力です。

朝食も和洋どちらもあり、焼き魚やパン、オムレツなど多彩なメニュー構成。

みんなが「おいしいね」と言いながら地元の食材を満喫できるのが神戸ポートピアホテルの魅力です。

ケーキ・花束の手配：可能

神戸ポートピアホテルでは、ケーキや花束の手配を依頼することができます。

​ストロベリーショートケーキと記念日メッセージ付デザートプレートがあり、メッセージの内容も選択可能です。​

フラワーアレンジメントは予算や希望に応じてオーダーでき、「お任せ」も可能です。​

ケーキ	ストロベリーショートケーキ 12㎝：3,800円 メッセージ付デザートプレート：500円 宿泊日の3日前までの受付
花束	3,300円〜 宿泊日の3日前までの受付

予約時にしてください。

口コミ

今日は神戸ポートピアホテルへお邪魔しています。お正月、ニューオータニ大阪へ宿泊した際にビンゴ大会で勝ち取った宿泊券を使わせていただきました。
ゆったりと滞在させていただきます。#ふーとのホテル旅 pic.twitter.com/s1AYdBQaUr

— ふーと (@hoot_1018) June 29, 2024

神戸ポートピアホテルで打ち合わせの後クリスマスアフタヌーンティーを頂きました！🎄

スコーンもセイボリーも美味でした！✌️ pic.twitter.com/NefV7q9nYE

— 渡邊 香梨【新刊書き下ろし配信開始！】 (@karin_w_novel) November 22, 2025

久しぶりの…
神戸ポートピアホテル pic.twitter.com/pMIz9t7hHj

— ROKO:古き良き懐かしき巡礼 (@furukiyoki_may2) April 22, 2025

宿の情報

施設名	神戸ポートピアホテル
住所	〒650-0046 兵庫県神戸市中央区港島中町6丁目10-1
電話番号	078-302-1111
アクセス	市民広場駅から徒歩約1分
送迎	あり（JR三ノ宮駅より乗車＞ 無料
駐車場	450台・有料 1泊1,000円
料金目安	1泊2食付き 約15,550円〜／人

兵庫県の3世代旅行でオススメの観光スポット5選

兵庫県には子どもから祖父母まで一緒に楽しめるスポットが満載！

3世代で素敵な思い出作りができる、おすすめ観光地を5つご紹介します。

姫路城

この投稿をInstagramで見る

姫路城運営事務所(@himejicastle_operations_office)がシェアした投稿

宿の名前	所要時間
神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ	車で約2時間17分
大江戸温泉物語premium きのさき	車で約2時間38分
有馬温泉　兵衛向陽閣	車で約1時間50分
湯村温泉　佳泉郷井づつや	車で約2時間34分
神戸ポートピアホテル	車で約1時間21分

姫路城は日本で最も美しい城と言われる国宝、世界遺産で、3世代で行っておきたい観光地です。

天守の階段を上り、最上階から姫路の街を一望でき、大人世代を含めた全員が感動できる景色です。

迷路のような道や仕掛けがたくさんあり、「昔の時代にタイムスリップ」したような感覚を味わえ子供も楽しめます！

敷地が広く、道も歩きやすいので高齢の方も安心して過ごせます。

雄大な景色を楽しめるスポットです。

施設名	姫路城
住所	〒670-0012 兵庫県姫路市本町68
電話番号	079-285-1146
営業時間・定休日	9:00～17:00
料金	大人 1,000円円 小人 300円
駐車場	555台 有料 3時間:600円 それ以上:900円
最寄りのバス停	姫路城大手門前

神戸須磨シーワールド

この投稿をInstagramで見る

神戸須磨シーワールド(@kobe_sumasea)がシェアした投稿

宿の名前	所要時間
神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ	車で約30分
大江戸温泉物語premium きのさき	車で約2時間32分
有馬温泉　兵衛向陽閣	車で約37分
湯村温泉　佳泉郷井づつや	車で約2時間38分
神戸ポートピアホテル	車で約23分

神戸須磨シーワールドは須磨区にある水族館で、3世代で楽しめる要素が詰まった観光地です。

シャチショーやイルカショーの迫力のあるパフォーマンスを近くで感じら、家族全員が感動できます。

特にエイやサメなどの海の生き物を実際に触れ合える、タッチングプールが子どもたちに大人気。

シャチを見ながらお食事を楽しめるブッフェレストランがあります。

営業時間	11:00～17:00（最終入店15:20）
ブッフェ形式	80分制
予約開始	1ヵ月前～

家族みんなで海の生き物について楽しく学べて満喫できるスポットです。

施設名	神戸須磨シーワールド
住所	〒654-0049 兵庫県神戸市須磨区若宮町1丁目3-5
電話番号	078-731-7301
営業時間・定休日	10:00～18:00
料金	大人　3,100円 小人　1,800円 幼児　1,800円 シニア2,500円
駐車場	726台　有料 平日　最初の1時間:400円　 以降:200円60分　最大料金700円 土日祝及び7・8月の平日料金　 最初の1時間:500円　以降:500円　最大料金無し
最寄りのバス停・駅	須磨海浜公園駅

神戸どうぶつ王国

この投稿をInstagramで見る

【公式】　神戸どうぶつ王国(@kobe_animalkingdom)がシェアした投稿

宿の名前	所要時間
神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ	車で約22分
大江戸温泉物語premium きのさき	車で約2時間32分
有馬温泉　兵衛向陽閣	車で約32分
湯村温泉　佳泉郷井づつや	車で約2時間32分
神戸ポートピアホテル	車で約6分

神戸どうぶつ王国は、動物との距離がとても近い触れ合い型の動物園で3世代で楽しめる要素が詰まった観光地です。

大空を舞台に、風を掴み、優雅に、そして躍動的に翔ぶ鳥たちの姿のパフォーマンスは迫力があり家族みんな楽しめます！

特に人気なのが、カピバラやウサギなど様々な動物に餌やり体験でき子どもたちに大人気。

料金

100円

レストラン

ランチメニューでは、人気のおかずを盛り合わせたワンプレートランチ、カレーライス、ラーメン、キッズメニューなど用意されています！

アフタヌーンメニューでは、たこ焼き、焼きそばから、ハシビロコウをかたどった可愛い「ハシビロ王のケーキ」まで、軽食やデザートも充実しています。

メニュー	時間
ランチメニュー	10：00～14：00
アフタヌーンメニュー	14：00～閉園

家族みんなでかわいい動物で癒され満喫できるスポットです。

施設名	神戸どうぶつ王国
住所	〒650-0047 神戸市中央区港島南町 7-1-9
電話番号	078-302-8899
営業時間・定休日	10:00～17:00 木曜日定休日
料金	大人 2,200 円 小学生 1,200円円 幼児　500 円 シルバー1,600 円
駐車場	880台 有料 700円
最寄りのバス停・駅	計算科学センター駅

淡路ファームパーク　イングランドの丘

この投稿をInstagramで見る

淡路ファームパークイングランドの丘(@awaji_englandhill)がシェアした投稿

宿の名前	所要時間
神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ	車で約1時間30分
大江戸温泉物語premium きのさき	車で約3時間8分
有馬温泉　兵衛向陽閣	車で約1時間12分
湯村温泉　佳泉郷井づつや	車で約3時間16分
神戸ポートピアホテル	車で約1時間24分

淡路ファームパークイングランドの丘は、淡路島の中央部にあるスポットでイギリスの湖水地方をテーマにした農業公園です。

かわいい動物やたくさんの自然に癒されながら、一日ゆっくり遊べて3世代で楽しめる要素が詰まった観光地です。

季節の花が咲く大花畑や100種類以上のバラ園など、見どころがたくさんあり大人世代を含めた全員が感動できる景色です。

特にコアラやうさぎ、ひつじなど約30種類の動物たちの本当の姿にふれることができ子どもたちに大人気。

家族みんなでゆったりと美しい自然を満喫できるスポットです。

施設名	淡路ファームパーク　イングランドの丘
住所	〒656-0443　 兵庫県南あわじ市八木養宜上1401番地
電話番号	0799-43-2626
営業時間・定休日	9:30〜17:00 火曜定休日
料金	大人 1,500円 小学生 500円
駐車場	1,000台 無料
最寄りのバス停・駅	舞子駅

 神戸布引ハーブ園・ロープウェイ

この投稿をInstagramで見る

神戸布引ハーブ園／ロープウェイ(@kobe_nunobiki_herb_gardens)がシェアした投稿

宿の名前	所要時間
神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ	車で約25分
大江戸温泉物語premium きのさき	車で約2時間19分
有馬温泉　兵衛向陽閣	車で約26分
湯村温泉　佳泉郷井づつや	車で約2時間26分
神戸ポートピアホテル	車で約17分

  神戸布引ハーブ園・ロープウェイは、約200種の花やハーブが咲き集う日本最大級のハーブ園で、3世代で楽しめる要素が詰まった観光地です。

テーマの異なる12のガーデンには、一年中様々な花やハーブが咲いて、大人世代を含めた全員が植物で癒されます。

特に人気なのが、標高400mへ約10分の空中散歩のロープウェイで子どもたちに大人気！

ロープウェイの車窓からは、季節で異なる雰囲気の景色を感じることができます！

レストラン

展望レストハウス 2階にあり景色を楽しみながら過ごせます！

営業時間	11:00〜15:00 　( L.O. 14:00 )

家族みんなでゆったりと美しい自然を満喫できるスポットです。

施設名	神戸布引ハーブ園・ロープウェイ
住所	〒650-0002 兵庫県神戸市中央区北野町1-4-3
電話番号	078-271-1160
営業時間・定休日	10:00～17:00
料金	大人 2000円 小学生 1000円
駐車場	無
最寄りのバス停・駅	新神戸駅

Q＆A

宿でケーキを用意してもらえるのはどこですか？

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ、大江戸温泉物語premium きのさき、有馬温泉　兵衛向陽閣、湯村温泉　佳泉郷井づつや、神戸ポートピアホテルはケーキの依頼ができます。

宿で花束を用意してもらえるのはどこですか？

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ、大江戸温泉物語premium きのさき、有馬温泉　兵衛向陽閣、湯村温泉　佳泉郷井づつや、神戸ポートピアホテルは花束の依頼ができます。

コネクティングルームがある宿はどこですか？

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズはコネクティングルームがあります。

7名で泊まれる宿はありますか？

大江戸温泉物語premium きのさきは13畳畳の和室があり、最大7名で宿泊可能です。

まとめ｜ニーズ別・3世代で行く還暦祝い旅行を成功させる宿ならココ！

宿の名前	3世代旅行におすすめのポイント
神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ	キッズルームあり  源泉掛け流し温泉や貸切風呂  コネクティングルームで設備も充実
大江戸温泉物語premium きのさき	ゲームコーナーやカラオケ・貸出ゲームもあり  ライブラリーラウンジでのんびりくつろげる  スタンダード和室13畳
有馬温泉　兵衛向陽閣	卓球やカラオケ、ライブラリーがあり充実  3つ大浴場があり種類豊富  コーナースイートの広々のお部屋
湯村温泉　佳泉郷井づつや	キッズルームや庭園プールもあり充実  バリアフリー完備で温泉の種類が多い  10畳の和室と8畳の洋室のジュニアスイート
神戸ポートピアホテル	室外プール   屋上テラスで夜景を見れる  和室部分10畳＋バルコニー付の和洋室

宿をお得に予約したいなら、ポイント還元＆キャンペーンが多い楽天トラベルがオススメ！
上記の施設名を押すと、楽天トラベルのページを見ることができます。

小さなお子さんと祖父母も一緒に出かける3世代旅行では、それぞれの世代が安心して過ごせる宿選びが成功のカギとなります。

今回は兵庫県エリアの中でも、設備・ロケーション・食事の面で、3世代旅行にぴったりな宿を5つご紹介しました。

最後に、旅の目的や重視するポイント別に、おすすめの宿を以下の表にまとめましたので、ぜひ宿選びの参考にしてください。

重視したいこと	おすすめの宿
コネクティングルームで安心＆快適	神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ
大人数でワイワイ泊まりたい	大江戸温泉物語premium きのさき
自然・景色・観光も楽しみたい	有馬温泉・兵衛向陽閣
温泉と景色を満喫したい	湯村温泉　佳泉郷井づつや

それぞれの宿に魅力があり、旅のスタイルに合わせて最適な選択ができます。